1
О себе (лат.).
2
Пропуск в тексте.
3
В венке олив, под белым покрывалом,
Предстала женщина, облачена
В зеленый плащ и в платье огне-алом.
(Данте. Чистилище. XXX. 31–33. Пер. М. Лозинского.)
4
Список запрещенных книг (лат.).
5
Книги имеют свою судьбу (лат.).