По ту сторону возник кабинет. Однако, кроме пустого кресла, Клаус не увидел ничего.
— Сэр? — неуверенно спросил он.
В ответ донеслось сосредоточенное сопение и мышиная возня.
— Это я, сокрофище мое! — Над столом мелькнули кончики пальцев. — Я на полю. Тут фысоко. Не забраться.
— Дедушка? Ты что?.. Прыгаешь? — Он жестом поманил отца к себе.
— Щас, — отозвался Отто.
Гоблин, кряхтя, открыл ящики один за одним и взобрался по ним, как по лесенке.
— Мы вас потеряли, — признался Карл.
— Простите, не подумаль, родные мои, — виновато потупился старичок. — У меня фсе хорошо.
— Что ты там делаешь? Где Сэр Коллоу? — Клаус поставил зеркальце на стул и сел на пол.
— Дшулиус спит, как зайчик. — Отто сложил руки на груди и немедленно провалился куда-то по самую шею.
— Дедушка!
— Шшш! Разбудите! — зашипел гоблин, выбираясь из ящика, и добавил, ни к кому не обращаясь: — Ну и бардак он тут разфель. Зачем ему феселенький надуфной матрас?
Клаус ровным счетом ничего не понимал.
— Загоняль ефо софсем, — продолжил Отто, крепко держась за край стола. — Если очень нушен, потерпи до утра.
— Нам ты нужен, — перебил мальчишка. — Почему из санатория сбежал?
— Дшулиус забраль, — пояснил гоблин. — Попросиль помощи, я, естестфенно, соглясилься. Умеет просить фаш Мастер. Фот, пока деля не закончу, буду тут отдыхать.
— Вы уверены, что это… приемлемо? — вклинился Карл.
— Не фольнуйся, мой мальчик, — улыбнулся тот. — За мной так еще нигде не ухашифали. Хфатит больтать. Не хочу зльоупотреблять гостеприимстфом.
Гоблин помахал рукой, и изображение пропало.
— Все страньше и страньше. — Карл заразительно зевнул. — Сначала он начинает воспитывать тебя, потом крадет нашего дедушку…
— Он — Танцор. — Клаус стащил ботинки. — Своего дедушки у него нет. Пусть хоть с нашим повозится. Тем более, если получается. Отто кажется счастливым.
— Но вы же мои, — утрированно жалобно возразил тот.
— Твои, конечно. — Мальчишка доковылял до кровати и упал на подушку. — Не дай мне проспать пары…
Сознание выключилось, словно кто-то дернул рубильник.
Карл потушил сигарету, закрыл окно и неслышно вышел в коридор.