Когда наступили пасхальные каникулы, Цацики полегчало — он уехал в деревню, где мог на время забыть о Пере Хаммаре.
Вместе с Йораном и дедушкой они спустили — на воду лодку и расставили сети. Они поймали сига и окуней, а еще Цацики познакомился с новым мальчиком на острове. Его звали Тур, он был его ровесником и тоже любил ловить рыбу и играть.
В прошлый раз Цацики и Пер Хаммар пристроили еще одну комнату в домике на дереве. Теперь Цацики никогда больше не придется приглашать Пера Хаммара в деревню. Теперь у него здесь есть другой приятель.
В канун Пасхи позвонил Мортен и рассказал, как отлично ему живется в Испании с мамой.
— Намного лучше, чем в Стокгольме, — сказал он.
Соня была не такая строгая, как Мамаша, так что Мортен каждый вечер шатался по разным вечеринкам. Карлос тоже был очень добрый.
— А как сестры? — спросил Цацики.
— Уж точно не такие придурочные, как ты, — съязвил Мортен.
Это было лучшее, что он мог сказать, считал Цацики. Лучший пасхальный подарок. Потому что, скорее всего, это означало, что Мортен уедет с Паркгатан. Уедет довольно далеко — в Испанию.
— Увидимся летом? — спросил Тур, когда пасхальные каникулы подошли к концу.
— Нет, — ответил Цацики. — Летом я обычно в Греции.
В этом смысле было неудобно иметь папу Ловца Каракатиц так далеко, в Греции, — Цацики совсем перестал проводить лето с дедушкой.
Теперь он и не знал даже, как быть с Пером Хаммаром и поездкой в Агиос Аммос.
— Может, позвать кого-то еще? Или просто сдадим его билет?
— Да ладно, вы еще сто раз помиритесь, — сказала Мамаша. — Давай-ка позвони ему, трусишка!
— Ни за что!
— Нет ничего, что бы стоило вашей дружбы.
— Во всяком случае, звонить ему я не собираюсь. Это бред.
— Неужели бы ты не обрадовался, если бы он тебе позвонил?
— Обрадовался.
— Ну вот видишь, — сказала Мамаша.
— Нет, ты не понимаешь. Это он должен звонить.
— Сакке, не хочешь смотаться с нами в «Олене»? — спросил Стоффе.
Он сидел в коридоре и ждал Робина, у которого был еще один урок. Робин учился в шестом классе, но тем не менее они со Стоффе дружили и всегда ждали друг друга после школы.
— Давай, — согласился Цацики, которому было нечем заняться. Пер Хаммар ушел домой с Виктором. Цацики ненавидел Виктора и ненавидел Пера Хаммара.
Цацики показалось, что они говорят про «Олене» на площади Фридхемсплан, однако они имели в виду большой «Олене», в центре. Туда Цацики запрещалось ездить одному. Но сказать об этом он боялся — вдруг они решат, что он зануда и малявка? Цацики не хотел быть занудой и малявкой. Только Перу Хаммару позволялось так о нем думать.