1
Уэстон-сьюпер-Мэр — приморский курортный город в Северном Сомерсете (Англия). — Здесь и далее прим. перев.
2
Джессика Флетчер — главный персонаж телесериала «Она написала убийство», любительница-детектив.
3
Томас Стернз Элиот (1888–1965) — англо-американский поэт, драматург и литературный критик, представитель модернизма в поэзии.
4
Нэнси Дрю, братья Харди — герои американских детективных книжных сериалов для подростков 1930-х годов.