— Как это?
— Меня взяли в плен в Битве Семи Холмов.
Реджин сжала кулаки.
— Теперь я вспомнила.
Она рвала и метала от того, что пропустила сражение между феями и кентаврами. Ничто не могло больше задеть самолюбие Реджин, как то, что ее не пригласили повоевать.
— К нам дошли слухи, что ты там погибла.
Наталья покачала головой:
— Старый добрый король Волос планировал потребовать за меня выкуп, ему было невдомек, что опозоренная я никому не нужна. Мне понадобилось десятилетие, чтоб сбежать оттуда.
— Как ты это сделала?
— Его племянник – по совместительству его наследник – забрал меня из темницы, чтоб сделать своей любовницей. Я действовала предприимчиво, и познакомила его со своими ядовитыми когтями, а после обезглавила.
Наталья произнесла это безразлично, но ее глаза заблестели. Ее радужные оболочки, которые обычно были сливового цвета, от сильных эмоций почернели.
— А после я сбежала. И меньше чем через неделю была захвачена этими обезьянами…
— Для тебя вывод такой из всей этой истории: мне срочно нужно трахнуться.
Она бросила пронзительный взгляд на мальчика.
— Он, кажется, лет на шестьсот моложе тебя, — Реджин возвела палец к потолку и заявила:
– Я отказываюсь быть моральным компасом в нашей камере! Большинство уик-эндов я отражала настырные атаки на свой рот! Я люблю сортирный юмор, и определяю шутки с ядерными отходами и демонов, которыхзаставляю жрать покрышки, огнетушители и коробки из-под пиццы, как свое хобби!..
Хоть она и дружила с некоторыми разновидностями демонов, но все остальные заставляла страдать.
— Валькирия, рано или поздно тигренок должен стать тигром… Боги, только посмотри на него!
Ну да, мальчик достойный вздохов.
Но Реджин пожала плечами:
— И что ты будешь делать с ним, если он очнется? Снимите порно на камеры безопасности? А мне в это время сидеть, заткнув уши, и припевать? Кроме того, он еще не полностью бессмертен. Раз царапнешь его – и прости-прощай!
Наталья с ненавистью взглянула на свои когти.
— Кажется мне, Нати, что это единственный тигр, который никогда не прыгнет через твой горящий обруч…
Реджин замерла, услышав звук приближающихся шагов Чейза. Она узнала этот широкий шаг, эхо этих тяжелых военных ботинок.
— Сюда идет Блейдмен…
Глава 9
Перевод: Склепова
Вычитка:Lorielle
— Что-то не так, Магистр?— с подобострастным выражением лица спросила Диксон, когдаони шли по коридору, оценивая новых заключенных.
— Нет.
Его тон был резок, его ответ — ложью.
У Деклана уже был дерьмовый день, а ведь еще даже не полдень.
Тестирование вампирского кольца не дало никаких результатов — а, значит, Лотэра нужно допросить уже сегодня.