Я пощипываю себя за переносицу, чтобы унять тупую пульсирующую боль, нарастающую в области лба. Закусываю губу и не даю сорваться с языка дюжине язвительных ремарок.
– Ты далеко?
– Минутах в десяти езды.
– Я еще в колледже. Забери меня отсюда.
– Отлично. Скажи, куда ехать.
Я вздыхаю. Громко. Пытаться объяснить Джинджер дорогу и ждать, что она появится в нужном месте, – все равно что метать ножик в небо. Это опасно и глупо, и в результате кто-нибудь может пострадать. Не раз случалось, что Джинджер завозила нас в какие-то весьма сомнительные районы города, где я ни за что не стала бы вылезать из машины. Если только мне не составляли бы компанию парочка ниндзя и борец сумо.
Но в данном случае какой у меня выбор? Я не буду чувствовать себя комфортно, если обращусь с очередной просьбой к Кэшу или Нэшу. Было бы не так уж трудно, если бы я могла использовать волшебную силу вагины, но это работает только с теми людьми, с которыми девушка спит. А раз я до сих пор не имею понятия, который из братьев погрузился с головой ко мне в трусы этой ночью, не может быть и речи о применении магии этого вида.
Я объясняю Джинджер дорогу до студенческого городка. По крайней мере, пока жду ее, успею чего-нибудь выпить.
Повесив трубку, набираю номер Кэша, чтобы сказать ему, что не смогу работать в выходные.
– Мне очень жаль, но у меня семейные неприятности.
– Понимаю. Хочешь, я сейчас приеду за тобой?
– Нет, моя подруга Джинджер уже едет.
Долгая пауза.
– Я бы отвез тебя куда угодно, в любое место, куда тебе надо.
– Я ценю это, но она мне звонила с дороги.
– Хм, – только и слышу в ответ.
– Ну, спасибо тебе большое за… все. Обещаю, я займусь машиной, когда вернусь. И возьму столько дополнительных смен, сколько ты посчитаешь нужным, чтобы все уладить.
Страшно подумать, что я могу потерять новую работу и мне придется ползти на старую, но речь идет о моем отце…
– Не волнуйся об этом. Мы что-нибудь придумаем. Ты не останешься без работы, когда вернешься, если это то, о чем ты подумала.
Я с облегчением закрываю глаза. Эта проблема меня действительно сильно тревожила.
– Я очень ценю твою отзывчивость, – говорю, вкладывая в голос максимально искреннее чувство признательности.
– Уверен, я смогу придумать, каким образом ты вернешь мне должок.
Замечание совершенно неуместное, конечно, но я слышу, что, говоря это, Кэш улыбается. Он дразнит меня.
– Не сомневаюсь, ты сможешь. Вопрос в том, способен ли ты выдумать что-нибудь такое, что не предполагает снимание с меня одежды?
Я играю с огнем и знаю это.
– Конечно! Надень юбку, и отделаться нужно будет только от одной вещи. Мне было бы неприятно, если бы ты осталась без… чего-нибудь еще.