Грин была совершенно согласна.
- Нет, думаю, не приручена.
Только сказанное ею относилось не к Кли.
Грин услышала стук ботинок Джорлана по полу, когда он шел в их комнату.
Она пользовалась случаем, чтобы заняться чтением, своим любимым времяпрепровождением, на которое в последнее время у нее не доходили руки. Ее видео-книги [138] возвышались волнительной стопкой! Маленькое окошко в углу воздушного экрана [139] уже мерцало, предупреждая, что ей необходимо несколько уменьшить объем записей.
Она вздохнула.
Как ей сделать это? Истории были такими пленительными! Может быть, она смогла бы купить другой просмотрщик [140]? Грин закусила губу. У нее уже есть три, заполненные до такой степени, что лопаются, так сказать. Коллекционирование - отвратительная привычка, признала она.
И сразу же она твердо решила приобрести еще одно устройство. Грин сидела в кресле, уставясь в окно просмотрщика, когда Джорлан открыл дверь и закрыл ее за собой. Он был покрыт пылью с головы до пят. Сожалеющая улыбка приветствовала ее. Она более чем располагала к себе.
Грин радушно улыбнулась, щелкнув кнопкой отключения на устройстве.
- Лида нашла тебя?
Джорлан потер ухо.
- Ах, можно сказать, что мы нашли ее.
Грин подалась вперед.
- Что случилось?
Он хихикнул.
- Мы с Сабиром возвращались обратно и решили покорить старую каменную стену внизу от…
- Ты прыгал через Вал Тамринов? - это сооружение было частью настоящей стены первого жилища Тамринов, построенного сразу же после высадки поселенцев и являлось старинной межевой вехой. - Она же по меньшей мере три с половиной метра в высоту!
- Возможно выше, - ухмыльнулся он.
- Джорлан!
Он поднял руку.
- Кли - отменные прыгуны. Они легко могут достигнуть того состояния, которое им необходимо, чтобы преодолеть…
- Скажи об этом своей бабушке! Именно так она чуть не погибла сама!
В этом Грин была права, однако ситуация была совершенно другой.
- Хорошо… с ней так и было, но…
- Милосердная Кибелла! - лицо Грин побелело. - Ты не приземлился на Лиду? Скажи мне, что нет!
- Не совсем так, - уклончиво ответил Джорлан.
Она пристально уставилась на него.
- Что значит «не совсем так»?
- Я увидел ее до того, как она увидела нас, и поэтому направил Сабира влево. К сожалению, мы были в воздухе в это время.
Грин побледнела еще сильнее.
- Ты упал?
Он одарил ее обиженным взглядом.
- Нет.
- Тогда как ты оказался покрыт грязью? - она взмахнула рукой, отмечая его неприглядный вид.
Он тихонько рассмеялся.
- Клу Лиды в это время посмотрел вверх и увидел Сабира и меня, пролетающих в сторону над его головой. Клу, ммм… - он уставился на потолок, - немного ошалел. Думаю, он решил, что мы гигантский визгокрыл или что-то в этом роде.