Элета закусила губу.
— Да, до нас доходили слухи о леблаббии, которому пока так сильно везло. Мы также слышали о том, что он твой любовник.
— Он леблаббий, — весело согласилась Анана, — и он такой любовник, какого и вам следовало бы желать для себя.
— Спасибо, — широко улыбнулся Кикаха.
— Ты убил нашего отца? — спросила у него Элета. Судя по ее тону, она не поверила Анане.
— Нет, — Кикаха покачал головой. — Хотя и желал бы принять в этом участие. Но его убил Джадавин — Владыка, известный также под именем Вольфа.
— Ты лично видел, как Джадавин убил его?
— Нет. Но Джадавин сказал мне об этом, а Джадавин не лжет. По крайней мере, мне.
Анана отогнала сестер на край полянки как можно дальше от оружия и приказала им сесть. Обыскивать их она не стала. Их тонкие хитоны убедительно свидетельствовали о том, что под ними ничего опасного не спрятано.
— Мы умираем с голоду, — заявила Элета. — И как раз собирались поесть суп — то есть бульон.
Кикаха заглянул в котелок.
— Одно только мясо, — определил он. — Очень вредно для здоровья. Почему вы не положили туда каких-нибудь овощей?
— Мы не знаем, какие растения съедобны, а какие ядовиты, — пояснила Элета.
— Но ведь все тоаны, будь то мужчины или женщины, учатся выживать в экстремальных условиях, — удивился Кикаха. — Вы должны бы знать, что...
— Мы совсем не знаем этой планеты, — оборвала его Она.
— Можете встать и поесть, — разрешила Анана. — На ужин мы приготовим вам что-нибудь более съедобное — если, конечно, останемся с вами. А это зависит от того, насколько вы будете с нами откровенны и правдивы. Так вот, пока вы тут болтали меж собой, я услышала достаточно, и, как мне представляется, вы сюда попали из-за Рыжего Орка. Расскажите...
— Рыжий Орк! — с ненавистью выпалила Элета и сплюнула на землю. — Вот уж кого-кого, а его точно надо убить!
— После хорошей пытки! — добавила Она. — Много лет тому назад он расправился с Уветой и недавно чуть нас не убил. Именно из-за него...
Анана дала им немного выговориться и помечтать на тему о том, что они сделают с Орком, когда захватят его в плен, а потом прервала их мечты:
— Как именно вы сюда попали?
Сестры стояли, склонясь над котелком. Первой начала рассказывать Элета. Пока сестра говорила, Она ела; потом они поменялись ролями. Убежав — уже не в первый раз — от Рыжего Орка, они сумели «прибрать к рукам» Нитарм, ту вселенную, где обрели убежище. Выражение «прибрали к рукам» было эвфемизмом, означавшим, что они убили Владыку Нитарма и всю его семью. Поскольку в том мире не было тоанов мужского пола, сестры взяли себе в любовники леблаббиев. Такая практика считалась вполне допустимой, поскольку любовники по-прежнему оставались их рабами, а не равными им и часто сменяли один другого.