Забыть о мести (Шелдон) - страница 39

О Боже! Нет, он не посмеет… не сделает этого!..

Бросив тоскливый взгляд на запястье — она забыла надеть часы, — Хлоя ворвалась в кафе с черного хода, налетела на кого-то и замерла.

— Эй, — воскликнул Конрад. Он схватил девушку за талию, закружил, как ребенка. Но при виде ее лица мгновенно стал серьезным.

— Что с тобой? Что случилось?

— О, Конрад, — едва не заплакала Хлоя, схватив его за руки, — он уже здесь? Я здорово опоздала?

Недоуменно пожавший плечами Конрад был сегодня просто неотразим в форме помощника шерифа.

— Не знаю, крошка. Я только что вошел. Успокойся и объясни, о чем это ты? Кто должен прийти?

— Новый кредитор, я говорила тебе на прошлой неделе. Необходимо убедить его — или ее, надеюсь, это женщина, — что я вполне надежный клиент. И прекрасно справляюсь с делами, несмотря на временные неудачи. — Хлою вновь охватила паника. — Я не вынесу этих треволнений!

— Сто раз тебе говорил, — упрекнул Конрад, втаскивая Хлою в кухню, где хлопотала Лана. Открыв дверцу огромного холодильника, он потянулся к большому шоколадному пирожному с орехами. — Я сам дам тебе в долг. Без процентов.

— Нет, — твердо сказала Хлоя, наблюдая, как Конрад в два приема приканчивает пирожное. Везет же некоторым! Могут безнаказанно поедать сладости тоннами! — Я не возьму из твоего наследства ни цента, Конрад. Мы уже это обсуждали.

— Прекрасно, — согласился он. — Не бери взаймы. Возьми так.

— Конрад…

— Ты попала в беду, Хлоя, — перебил он. — И не жди, чтобы я сидел сложа руки и спокойно наблюдал, как ты тонешь.

У Хлои сжалось сердце при виде его озабоченного лица. Хуже всего сознавать, что именно ты являешься причиной его тревог. И уж совсем невыносимо видеть в его глазах понимание и сочувствие.

— Я вовсе не тону…

— Лучше спроси, сколько она взяла с Мелли за завтрак, — театральным шепотом заметила Лана, поднимая коробку с салфетками. Конрад стиснул челюсти, но во взгляде блеснула жалость.

— Заплатила за аренду?

Хорошо, хорошо, она действительно тонет. Только на прошлой неделе она одолжила половину отложенных на оплату аренды денег семье Мартинес со второго этажа. Как признаться в этом Конраду и Лане, которые искренне волнуются за нее? Но ведь у Мартинесов трое малышей, а Торнтон хотел выбросить их на улицу.

— Я хочу сама добиться всего, черт побери!

Лана, закатив глаза, мимоходом сжала руку Хлои и поспешила к плите, на которой что-то шипело.

— В таком случае перестань заниматься благотворительностью! Весь мир не накормишь! — рявкнул Конрад и, выпрямившись, рассеянно провел ладонью по лицу.

— Прости. Но, видит Бог, я день и ночь думаю о тебе, Хлоя. Ты заботишься обо всех, кроме себя самой. И это меня пугает.