— Может быть, я счастлива здесь.
Он с презрением оглядел комнату.
— В самом деле? Счастлива с королевой, которая сегодня осыпает тебя подарками, а завтра прогоняет с глаз? Ты, с твоим свободолюбием, согласна мириться с такой участью?
Удивленная, Энни подошла к окну и уставилась на серый дождь.
— Андрэ сказал, что королева не знает, кто ты такая, — наконец заговорил Родриго.
— Так лучше. Здоровье Елизаветы поправилось, и вопрос о престолонаследии ее больше не волнует, — она отвернулась от окна. — А почему вы были у Андрэ, и почему он разрешил вам приехать сюда?
— Он мой брат.
Энни отшатнулась, пораженная известием. Родриго усадил ее и рассказал историю их семьи, сам удивляясь превратностям судьбы. Она вспомнила, что когда-то спрашивала Андрэ о броши. Он отделался тем, что сказал ей, будто это всего-навсего пустяковая вещица.
— Но, как же вы нашли его? — спросила она.
Родриго колебался. Они с Андрэ обсуждали этот вопрос. Энни считает Эвана Кэроу мертвым, и Андрэ настоятельно советовал ему ничего не говорить.
Родриго уважал мнение брата и разделял его опасения. После встречи с английскими пиратами на борту «Cacafuego» прошло много времени. Они могли уже погибнуть, или смерть еще ждала их на бескрайних просторах огромного Тихого океана. Во всяком случае, дарить Энни надежду было преждевременно, когда она в любой момент могла вновь потерять ее. Кроме того, Кэроу — всего лишь простой уэльский пират, недостойный столь высокородной особы, как мисс Блайт.
— Андрэ Скалия — довольно известный человек, — осторожно сказал Родриго. — Как советник Елизаветы, он должен был знать, где ты.
— Это была счастливая встреча?
— Ты знаешь его лучше меня. Как ты думаешь сама?
— Вероятно, он был оскорблен, шокирован. Но он скорее умрет, чем покажет это.
Родриго кивнул:
— Он переживает, ведь я был любим родителями, в то время, как он был брошен на произвол судьбы.
— Как вы поступите, Родриго? Отвезете его к Паломе?
— Ничто не доставило бы ей большей радости. Но я сомневаюсь, что Андрэ поедет со мной. Я благодарю Господа за то, что нашел его, и в добром здравии. Этого уже будет достаточно, чтобы она обрела душевный покой.
— Так, значит, вы собираетесь вернуться?
— Да, — Родриго положил руки ей на плечи и посмотрел в глаза. — Боже, Валерия всегда говорила, что ты превратишься в красавицу. Она была права.
Энни потупила глаза, почувствовав себя неловко.
— Мне жаль, что вы так и не женились на ней.
Его губ коснулась горестная улыбка:
— А как жаль мне!..
— Тогда отправляйтесь, Родриго. Не мешкайте! Мне будет приятно осознавать, что вы устроили свою жизнь.