Свой среди воров (Хьюлик) - страница 197

– Деганы? – вскричал он, брызжа слюной. – Из-за книги, которую ты мне сунул, дерутся Деганы? Из-за книги, за которой, ты обещал, никто не придет?!

– Я не думал, что до этого дойдет, – сказал я.

Мендросс шагнул вперед, для вящей убедительности потрясая дрыном:

– Я слышал, как вы говорили о Тени, Дрот! И об Одиночестве! Я не желаю слышать эти имена!

– Добро пожаловать в клуб единомышленников, – ответил я и зашел за прилавок. Мендросс помедлил и отставил дрын.

– Чтобы духу ее здесь не было! – заявил он. – Немедленно!

– Разве похоже, что я буду спорить? – удивился я.

Мендросс развернулся на каблуках и откинул занавеску.

– Спиро! – заорал он.

Голова мальчишки высунулась из-за распущенного мешка с фигами. Волосы у него свалялись, а глаза были в щелку.

– Иногда мне кажется, что ты проспишь Нисхождение Ангелов, – рявкнул Мендросс. – Вылезай и смотри за прилавком, чтобы не тырили.

Спиро, чуть не падая, поплелся выполнять приказ.

Я прошел вслед за Мендроссом за занавеску, поглядывая на всякий случай через плечо. Деганы снова сошлись и вцепились друг в друга свободными руками, блокируя мечи. Железо теснил Дегана к лотку медянщика, а Деган пытался вывернуться и впечатать туда Железо. Тут занавеска упала и скрыла их, а еще через мгновение я услышал грохот сотни курильниц и ламп. Интересно, кого все-таки уложили на прилавок? Но я не стал выяснять и повернулся к Мендроссу.

Торговец бесцеремонно вытряхнул из корзины фиги. Под ними обнаружился тряпичный сверток.

– Забирай, – сказал Мендросс, развернув дневник и передав его мне. – Я ничего не хочу знать. Понятно?

Я криво улыбнулся:

– Поверь, я не нарочно. Я не хотел, чтобы так вышло.

– Хм, – проворчал он, – два дня назад я бы…

Тут Спиро сунулся к нам и почти крикнул:

– Папка!

Глаза у него полностью распахнулись, и мы оценили этот факт.

– Выйди и посмотри!

Только тогда я отметил наступившую тишину. Бой стих.

Я выскочил наружу, едва не сбив Спиро, и там, пройдя два шага, застыл.

Деган и Железо стояли посреди площади с мечами наголо и тяжело дышали. Вокруг валялись медные изделия всех мыслимых форм и размеров, тускло отражавшие солнце.

Оба смотрели не друг на друга, а на остатки толпы. Точнее, на дюжину или больше мужчин и женщин, которые выступили из толпы с оружием наготове.

Сперва я подумал, что это Крушаки пришли навести порядок. И только потом заметил, что на них нет красных кушаков. Взамен на рукаве у ближайшей ко мне женщины виднелась грязная золотая лента.

Боевые цвета. Боевые цвета Никко. О черт!

Я невольно попятился, и тут над улицей вострубил знакомый бас. Он сохранил надо мной власть, и я оцепенел.