Все это было небрежно расставлено в громадном зале, где в камине потрескивали поленья, а в удобных креслах хотелось устроиться минимум на неделю.
Никакой чопорности, когда возникает чувство, что в таких помещениях неуместно положить ноги на кофейный столик.
Все очень стильно. Таков Брэдли Уэйн.
Разговор гудел и жужжал где-то вдалеке, не затрагивая ее, а Дана пребывала в приятном оцепенении, убаюканная хорошей едой и теплом.
Если бы только Зоя, сидевшая рядом с ней, перестала ерзать.
— Может быть, успокоишься? — тихонько спросила Дана.
— Прости, — Зоя в очередной раз обвела зал взглядом. — Я просто волнуюсь из-за Саймона.
— С чего бы это? Он набрал себе столько еды, что можно накормить умирающий от голода батальон, и сидит в игровой комнате. Мечта любого девятилетнего мальчишки.
— Здесь столько всяких вещей… — прошептала Зоя. — Дорогих. Статуэтки, стекло, фарфор и всякое такое. Саймон не привык.
И сама она не привыкла к такой обстановке, подумала Зоя, стараясь не ерзать.
— Что, если он что-нибудь разобьет?
— Ну… — Дана лениво положила в рот малину. — Тогда, думаю, Брэд вышибет из него дух.
— Он бьет детей? — теперь уже не прошептала, а прошелестела Зоя.
— Нет. Господи, Зоя, опомнись! Этот дом уже пережил девятилетних мальчишек — по крайней мере трое из них сидят тут. Расслабься. Выпей вина. И прихвати мне еще малины.
Полбокала, не больше, решила Зоя и встала. Не успела она протянуть руку к бутылке, как ее опередил Брэд.
— У вас какой-то рассеянный вид. — Он налил бокал и протянул ей. — Что-то случилось?
— Нет.
Зоя напомнила себе, что выпьет максимум половину бокала. И вообще, почему он не оставит ее в покое?! Она сделала попытку закончить разговор:
— Нужно проверить, как там Саймон.
— Не сомневаюсь, что с ним все в порядке. Вашему сыну есть чем заняться в игровой комнате, но если вы хотите взглянуть, я вас провожу, — прибавил Брэд.
Зоя слегка нахмурилась.
— Не нужно. Полагаю, вы правы и все действительно в порядке. Так любезно с вашей стороны позволить Саймону поиграть. — Она понимала, что ее голос звучит натянуто и сухо, но ничего не могла с собой поделать.
— Говорят, игровая комната предназначена именно для этого.
Тон Брэда был таким же сдержанным, и Зоя просто кивнула.
— Кстати… Дана… просила добавки. Вот этого! — Чувствуя обиду, сама не зная, на кого и за что, Зоя положила ягоды в вазочку и отнесла их вместе с бокалом вина к дивану.
— Надутый осел, — побормотала она и поймала на себе удивленный взгляд подруги.
— Брэд? — Дана выхватила у нее вазочку с малиной. — Извини, дорогая, но ты не права.