— Тогда почему ты такая мрачная, как будто твой последний парень удрал вместе с твоей собакой?
Такая своеобразная трактовка не могла не вызвать у Бо смешок.
— Я просто смотрю, нет ли письма.
— Должно быть, важное письмо, как я погляжу. От того красавчика, который крутился здесь не так давно?
— Да, мэм, — удивленно ответила Бо. Она не ожидала, что старая женщина знает о ее связи с Митчем.
Неужели для него это была просто «связь?» Волна отчаяния затопила Бо.
— Выкладывай все, как есть, девушка. Не может быть, чтобы все было плохо, — гудела миссис Ренфрю. — Иди-ка сюда, и давай сядем. Тебе нужно поговорить с кем-нибудь.
Бо кивнула, борясь с подступающими слезами. Она устала делать веселое лицо на работе и переживать в одиночку. Коннор подозревал, что у нее не все в порядке, но она не могла говорить с ним. Только не об этом.
Миссис Ренфрю уселась на скрипучие качели и похлопала по деревянному сиденью рядом с собой:
— Иди сюда. Садись. Ты расскажешь Эмме Джин, что тебя тревожит.
Бо опустилась на сиденье, не зная, что делать дальше. Убаюканная покачиванием и молчаливым соседством старой женщины, она вертела в руках конверты, держа их в руке веером, как карты. Затем сложила их и уронила себе на колени.
Необъятная грудь миссис Ренфрю со вздохом поднялась и опустилась.
— Вижу, плохо тебе, девушка.
— Да, мэм. — Бо хотела добавить что-нибудь, но добавлять было нечего. В горле стоял ком, он перешел в рыдание.
— Ты любишь его? — просто и прямо спросила старая женщина.
Слезы застилали глаза Бо, как она ни старалась удержать их. Она слабо кивнула.
— А он тебя любит?
Бо сомкнула веки, чтобы не дать пролиться слезам.
— Я не знаю. Я думала, что он тоже…
Миссис Ренфрю кивнула:
— Готова поспорить, он никогда не говорил тебе этого, не тратил много слов.
Еще одно вырвавшееся рыдание грозило разрушить попытки Бо овладеть собой.
— А не было ли между вами чего-нибудь кроме?..
Миссис Ренфрю не закончила предложение: зачем? Все и так яснее ясного. Может, не следовало начинать разговор? Ко времени, когда Бо появилась на свет, миссис Ренфрю была уже бабушкой. Как она может понять Бо?
Миссис Ренфрю наклонилась и изогнулась так, чтобы видеть Бо.
— Посмотри на меня, милочка. — Старческой рукой она дотронулась до опущенного лица Бо, приподняла его и заглянула ей в глаза. — Ты считаешь, ты единственная девушка, которая думала своими железами, а не своей головой? Когда я была молодой девушкой, шла настоящая война. Мне пришлось сказать гуд-бай моему дорогому Джимми. Я не видела его почти три года. Но готова поспорить на все, что у меня есть, я была уверена — он знал, что я люблю его. — Миссис Ренфрю улыбнулась, ее взгляд смотрел куда-то в глубокое прошлое. — Он знал, что его ждут. Я писала ему, я все время напоминала ему, так что он не мог об этом забыть.