Мечтать не вредно. Как получить то, чего действительно хочешь (Шер, Готтлиб)

1

Анскулинг – разновидность домашнего, семейного образования, базирующегося на интересах ребенка. Как правило, не предполагает систематические занятия и следование программам обучения. Здесь и далее прим. ред.

2

Ролло Мэй. Любовь и воля. М.: «Винтаж», 2013.

3

Elizabeth Kaye. Linda Ronstadt. Why is she the Queen of Lonely? Redbook 152 (February, 1979). Прим. авт.

4

Louise Nevelson. Dawns and Dusks: Taped conversations with Diana MacKown. Encore Editions, 1980. Прим. авт.

5

Мэри Кассат (1844–1926) – американская художница, последовательница импрессионизма.

6

Лютер Бёрбанк (1849–1926) – американский селекционер и садовод, создатель новых сортов овощных и фруктовых культур, вывел ряд необычных растений.

7

Маргарет Мид (1901–1978) – американский антрополог, этнограф и социолог, профессор Нью-Йоркского, Йельского и Колумбийского университетов.

8

General Mills – одна из крупнейших американских корпораций в пищевой индустрии; входит в список Fortune 500.

9

Кларк Кент – скромный журналист, альтер эго Супермена, знаменитого героя комиксов и фильмов.

10

Sidney Simon, Leland Howe, Howard Kirschenbaum. Values Clarification. Grand Central Publishing, 1995 (Revised edition).

11

Генри Дэвид Торо (1817–1862) – американский писатель, философ, натуралист, общественный деятель.

12

Джуди Гарленд (1922–1969) – американская кинозвезда, актриса, певица. Выступать начала с раннего детства. В семнадцать лет ей был присужден специальный молодежный «Оскар» за роль Дороти в музыкальном фильме Виктора Флеминга «Волшебник страны Оз».

13

Рэйчел Карсон (1907–1964) – американская писательница, биолог; одним из главных направлений ее деятельности и творчества была охрана окружающей среды.

14

Поль Баньян – персонаж американского фольклора, великан-лесоруб. Дикий Билл Хикок – прозвище Джеймса Батлера Хикока (1837–1876), героя Дикого Запада, легендарного стрелка, разведчика и карточного игрока.

15

Норманн Пил (1898–1993) – американский теолог, священник, писатель, создатель теории позитивного мышления.

16

Паоло Солери (1919–2013) – итало-американский архитектор, новатор, разработавший аркологию – концепцию гармоничного соединения архитектуры с экологией. Спроектированный Солери город будущего Аркозанти в Аризоне строился с 1970-х годов силами студентов и служит в основном образовательным и туристическим целям. Аркологиями также называют конструктивные архитектурные гиперструктуры.

17

Мэй Сартон (1912–1995) – американская поэтесса, романистка, автор мемуаров.

18

Weight Watchers International – международная компания, предлагающая продукты и программы для избавления от лишнего веса. Основана в 1963 году домашней хозяйкой из Нью-Йорка Джин Нидетч.

19

Карл Саган (1934–1996) – американский астроном, астрофизик, пионер астробиологии, автор научно-популярных книг и научно-фантастического романа «Контакт».

20

Джерард О’Нил (1927–1992) – американский физик и футуролог, пропагандист освоения космоса.

21

Очень часто мы ищем спасения в деньгах, когда напуганы. Бедность – одно из лучших оправданий отказа от мечты. Она вызывает даже большее сочувствие, чем излишний вес. Никто не знает, как спорить с бедностью. В нашем обществе мы все слишком сильно одурачены деньгами. Прим. авт.

22

Джеймс «Джимми» Картер (род. в 1924 г.) – президент США 1977–1981 гг.

23

Группы роста самосознания – форма гражданской активности, возникшая в США в 1960-е годы. В феминистическом движении функционировали как закрытые для мужчин группы, участницы которых делились личным опытом.

24

Эксперимент под названием «Мир тесен» был проведен американским социальным психологом Стэнли Милграмом в 1967 г.

25

Jaraes Salter. Man is his own star Royal Robbins and the art of pure ascent. Quest, vol. II, no 2, March – April 1978, p 28. Прим. авт.