Сирин парила над горой окровавленных трупов бодричей, из её уст лились печальные песни. Подле неё, словно вихрь пронеслась золотая колесница, запряжённая кабанами и на какой-то миг зависла в воздухе. Сирин умолкла…
— Кто ты? — вымолвила Сирин с нескрываемым удивлением воззрившись на всадницу.
— Эйр из Йордгарда! И последняя его обитательница! Садись в колесницу, не мешкай! — приказала ирийка.
Сирин плавно спустилась на колесницу подле неизвестной ей соплеменницы и приняла женский облик.
— Йордгард когда-то отделился от земного Асгарда? Ведь так? — спросила она.
Эйр кивнула.
— Не время выяснять родословные. Ты — из Гардарики, я — из Асгарда. Все мы — ирийцы! И потому должны защитить своих почитателей! Иначе смерть! — с жаром заметила она и заклинанием вновь привела в движение колесницу.
Сирин слыхала от Велеса о священном Йордгарде, где жили соплеменники, порвавшие с Одином. Знала она и о том, что все они со временем погибли. Да и Асгард почти опустел. Лишь племена исландов на дальнем острове, омываемом водами ледяного северного моря, частично сохранили веру в древних богов.
— Как ты намерена изменить ход битвы? — поинтересовалась Сирин.
Эйр громко и возбуждённо рассмеялась.
— Только не говори мне о законе невмешательства! Мы благодаря нему уничтожили сами себя! — дерзко сказала она.
— Даже не намереваюсь! Я давно его не поддерживаю… Но есть ирийцы старше меня, они, увы, чтут законы и традиции… — поддержала Сирин соплеменницу. — Иначе бы я, ослушавшись главу рода, не парила в небесах над полем брани.
— Глупцы! Пустые слова им дороже жизни соплеменников! — ярилась Эйр. И тут взор её упал на поле битвы, где из последних сил бился окровавленный израненный Аудульф в волчьем шлеме и уцелевшая горстка его воинов.
Завидев в небесах золотую колесницу, запряжённую кабанами, Аудульф решил, что на их пламенные молитвы откликнулась вместо Эйр сама великая мать Йорд, потому как именно богиня согласно древним преданиям появлялась на легендарной колеснице с механическими кабанами. Вожак поднял правую руку с окровавленным мечом в воздух и разразился громогласными криками, приветствуя богиню. Волколаки с восторгом последовали его примеру.
Колесница сделала круг над полем битвы — сверху открывалось страшное зрелище. Затем Эйр нажала на некий рычаг — из колесницы полетели огненные стрелы, метко разившие ряды саксонцев.
Не успел Волтинген отдать приказ, чтобы вспомогательный отряд привёл в боевую готовность катапульты, как деревянные механизмы объяло огненным пламенем. Эйр и Сирин носились в небесах, оглашая окрестности громкими победными криками. Колесница изрыгала из своего чрева огненные стрелы, но, наконец, поток их иссяк. К тому времени саксонским войскам был нанесён жестокий ущерб. От вспомогательных отрядов и маркетантского обоза ничего не осталось. Часть конницы буквально обуглилась в небесном огне, рыцари изжарились в своих собственных доспехах. Над полем брани распространился устойчивый запах жареной человеческой плоти.