Мне не хотелось слушать излияния преступника. Я заранее знала, что ничего хорошего в них быть не может. Преступник не может быть прав, иначе он не оказался бы за решеткой. Вся его философия оправдывает его преступления. Вот почему они так любят поговорить о жизни. Но слушать это я не желаю.
– Я другого мнения о философах, – сказала я.
Лео почувствовал, что я не расположена к задушевным беседам.
– Ну что ж, – сказал он. – Тогда давай спать.
Он улегся удобнее, а потом приподнялся и сказал мне:
– Спокойной ночи. И спасибо за все, что сделал для меня.
Я почувствовала себя очень неуютно. Я не была готова к тому, чтобы преступник благодарил меня. Это уже переходило всякие границы. Было ощущение, что я этого не заслужила. Хотя я понимала, что сделала даже больше, чем этот Лео мог себе представить. Откуда же могло взяться это странное ощущение? Из-за того, что я думаю об этом человеке как о каторжнике-убийце, в то время как он ничего плохого мне не сделал?
Я хотела как-то ответить Лео, но избитая фраза «в любое время» теряла всякий смысл. Ни в какое другое время я бы не стала помогать преступнику, тащить его на себе, перевязывать и промывать раны. И притворяться его другом, хотя им не являюсь.
– Главное, чтобы рана не начала гноиться, – сказала я.
А сама подумала: а на самом деле есть ли мне какая-то разница, будет она гноиться или нет? И ради кого я беспокоюсь: чтобы человек не болел, или чтобы лично мне было надежнее прятаться за него?
– Мне не составило труда сделать все это, – добавила я. – Трудно было вынести все, что произошло до этого.
– Мне тоже, – признался Лео. – Очень тяжело.
Мы помолчали немного.
– Я вижу, в комнате есть ноутбук, – кивнул на него Лео. – Как ты думаешь, можно ли отправить с него письмо домой?
Я не сразу ответила. Думала, скрывать мне свою осведомленность или нет. И если бы каторжник был обычным программистом, наверняка бы он знал то, что сейчас скажу я.
– Боюсь, что на этом ноутбуке можно только поиграть в игрушки. Связи с Землей на нем нет.
– Почему?
– Над нами только один лунный спутник. И он может связаться только с центральным компьютером. Все остальное не в счет.
– А можно ли подключить этот ноутбук к центральному компьютеру и через него отослать письмо?
Я продолжала терпеливо объяснять:
– Все компьютеры тут могут быть связаны единой сетью. Но отсылать письма можно только с центрального компьютера. Так что этот вариант не подходит.
– А ты бы смог разобраться с центральным?
– Конечно, нет! Нужны пароли и коды доступа. Вручную их подобрать невозможно.
– А вдруг связь уже есть? Надо только воспользоваться.