14
Мейбл Коллинз «Книга золотых правил»
«Книга Золотых Правил» – один из многих древних этических трактатов, которые на Востоке используются учениками мистических школ. Отрывок из него под названием «Свет на Пути» был обнародован в 1885 году Мейбл Коллинз. Еще три фрагмента («Голос Безмолвия», «Два Пути», «Семь Врат») из «Книги Золотых Правил» в 1889 году опубликовала Елена Петровна Блаватская.
Как пишет Блаватская в предисловии к своей книге «Голос безмолвия», знание этих правил обязательно и для той оккультной школы, учения которой приняты многими теософами. Так как Блаватская знала часть этих правил наизусть, перевести их на английский, по её утверждению, было сравнительно нетрудно. Источник, из которого были взяты для перевода упомянутые три отрывка, принадлежит к той же серии, что и «Книга Дзиан», послужившая основой для «Тайной доктрины».
15
Шри Гаудапада «Мандукья-Карика»
Гаудапада – индийский мыслитель, наставник Говинды Бхагаватпады, основатель нового философско-религиозного направления в индуизме, получившего название адвайта-веданта.
Трактат «Мандукья-Карика» (другие названия – «Гаудапада-карика», «Гаудападия-карика», «Агама-шастра» – «Шастра о священном писании») – самое древнее, самое первое и аутентичное систематическое изложение и истолкование учения Адвайта-Веданты из всех тех, что дошли до наших дней. Поэтому это компактное произведение пользуется заслуженной популярностью и непререкаемым авторитетом как среди адептов Адвайта-Веданты, так и среди всех тех, кто всерьёз занимается изучением восточной мистической философии.
16
Свами Вишну Дэв «Освобождающий нектар драгоценных наставлений»
Свами Вишну Дэв – йог, автор многочисленных книг, основатель школ йоги и йога-центров в разных городах России и Украины, а также основатель и настоятель Монастыря-академии йоги «Собрание тайн» (Адвайта-йога ашрама «Собрание Тайн»).
«Освобождающий нектар драгоценных наставлений» – бесценное собрание устных наставлений великих святых, сиддхов (существ, достигших вершин духовной реализации). Трактат дает духовное пробуждение только слушающим его, поскольку является выражением живой передачи, пробуждённого ума – «Гухья мандалой».
17
Даттатрея «Прахлада джняна йога», или «Йога мудрости Прахлады»
Даттатрея – божество индуизма, воплощение Тримурти: Творца – Брахмы, Хранителя – Вишну и Разрушителя – Шивы; в вайшнавизме считается воплощением Вишну. Он – аватара, родившийся у святого Атри Муни и его благочестивой супруги Анасуи, основатель эзотерического ордена натхов (совершенных сиддха-йогов).