— Валяйте, Жанна!
Жанна со шприцем в руках кинулась к нему и присела на корточки напротив, рядом с распростертым на земле туловищем перепуганного до смерти маленького теленка. В ужасе он вращал карими глазами и звал мать, которая тоже замычала в ответ. Услышав ее голос, теленок рванулся в сторону, стараясь освободиться. Но Сет, налегая на него всем телом, пригвоздил несчастное животное к месту.
Жанна, обуреваемая жалостью, никак не могла решиться.
— Чего вы ждете, Жанна? Колите его! Сюда!
— О, прошу прощения! — И она нацелилась точно в то место, что указал Сет. Но как раз в тот миг, когда она уже собралась сделать укол, теленок снова дернулся, и Сет, удерживая его, вытянул вперед руку. Но Жанна не видела этого, она закрыла глаза и… что было силы всадила шприц.
— О-о-о! Жанна, вы смотрите, куда колете?
Раскрыв глаза, Жанна увидела опрокинувшегося на спину прямо в пыль Сета, зажимавшего ладонью предплечье. А теленок, получив наконец свободу, бросился к изгороди загона навстречу матери.
— Что случилось?
— Вместо теленка вы укололи меня.
— Какой ужас! Видит Бог, я не нарочно!
Напуганная до полусмерти, Жанна склонилась над Сетом, отвела его руку от предплечья и осмотрела его. Какое действие окажет на человека вакцина, предназначенная для животных? Уж наверняка неблагоприятное.
— Что мне делать? Вы теперь заболеете? А есть ли какое-нибудь противоядие? — забросала она вопросами пострадавшего.
— Противоядие? — Сет бросил на нее насмешливый взгляд. — Не знаю. — Он запнулся и закрыл глаза. Голос его дрогнул. — Да нет. Никто ничего сделать не сможет. Лучший лекарь — время.
За их спинами Баркер сунул раскаленное клеймо обратно в огонь.
— Не скоро, видать, понадобится, — прокомментировал он.
Возмущенная равнодушием ковбоя, Жанна принялась было ему выговаривать, но Сет взял ее за руку, успокаивая.
— Это я во всем виновата! — продолжала причитать Жанна. — Что делать? Для вас, Сет, я готова на все!
— Тогда поцелуйте меня.
— Что? С каких это пор поцелуи заменяют первую медицинскую помощь?
— Поцелуйте меня, — повторил Сет.
— Как можно терять время на поцелуи, когда вам необходим врач?
— Целовать не значит терять время, — пробормотал Сет, притягивая Жанну к себе.
Вне себя от беспокойства, она слегка прикоснулась губами к его рту.
— Вот, пожалуйста.
— Нет, не так. Поцелуйте по-настоящему.
Вырваться из его рук было ей не под силу, и она поцеловала его снова, на сей раз со всей силой своей страсти, впервые не стесняясь выказать ее. Она передала в этом поцелуе всю свою любовь, все тепло своего сердца, как будто это могло исцелить его. Жанна крепко обхватила Сета руками, вкладывая в свои ласки все больше пылкости. Она слышала, как бешено стучит сердце в его груди, и ощущала его вкус — губы казались сладкими, а кожа — солоноватой.