— Товарищ капитан первого ранга! Как у вас с португальским языком? — спросил Клима, человек с погонами контр-адмирала.
— Примерно так, как с китайским. Могу спросить дежурные фразы спецназовца, типа:
— Где командир? Сколько солдат в отряде? Как пройти к переправе? — ответил Клим, недоумевая по поводу вопроса.
В личном деле капитана первого ранга, лежащем на большом дубовом столе, перед контр-адмиралом, было четко написано, какими языками владеет Клим.
— Человека, который владеет португальским мы ему дадим, — неожиданно вступил в разговор невысокий, полный генерал-лейтенант, выходя из угла огромного кабинета.
Клима немного резануло слово «ему» от человека, которого он первый раз видел.
В этом пренебрежительном местоимении, как раз и сквозило превосходство высшего генералитета над офицером без лампасов.
Хотя капитан первого ранга, по общевойсковому — полковник, был старшим офицером, всего на одну ступеньку стоящего ниже адмиральской должности.
Именно тогда, Клим пообещал себе, назло всем, получить лампасы!
Кабинет в невзрачном коротеньком тупичке, рядом со Старой площадью, поражал своей величиной.
Прежние хозяева кабинета не мелочились с размерами. В кабинете вполне реально было играть в большой теннис мастерам спорта международного класса — хватило бы места, чтобы принимать сильные удары на дальней дистанции.
Клим только не мог понять, почему давать задание надо было именно в этом кабинете, но вопрос решился самим собой.
Невысокий крепкий мужичок в сером костюме с искрой, вышел из того же темного угла кабинета, и взяв Клима за локоть, повел поперек кабинета, огибая стол для заседаний.
Панель карельской березы отошла в сторону, едва Клим со своим поводырем на полтора метра приблизились к стене.
Комната отдыха хозяина кабинета, что именно невысокий мужичок был им, Клим просек сразу, как только высокозведные военные вытянулись в струнку, при виде мужичка в сером костюме, поразила аскетической простотой.
Простой письменный стол, широкий кожаный диван, два глубоких кожаных кресла перед низким журнальным столиком и еще одна дверь, составляли все убранство комнаты отдыха.
— Задача перед вами ставится простая.
Вы обязаны найти гидроакустический буй, который записывал шумы последнего американского подводного крейсера. Буй записал шум при старте последней высокоскоростной американской торпеды. Кроме этой записи у нас ничего нет про это американское изделие, и если его применят, то мы ничего не сможем сделать, — неторопливо проговорил штатский, внимательно смотря на Клима.
Изобразив с некоторым замедлением внимание, Клим чуть развел руки в стороны, жестами показывая, что не знает, как реагировать.