1
Эта история многократно рассказывалась автору книги сыном Уинстона Черчилля Рэндольфом в бытность М. Гилберта его помощником. – Прим. перев.
2
День, когда слуги и посыльные получают по традиции подарки. – Прим. перев.
3
Короля Георга V. – Прим. перев.
4
Автор книги Мартин Гилберт допустил здесь ошибку. Евреем был дед Ленина по матери. – Прим. перев.