Он протянул письмо Ким. Настала ее очередь изумляться.
– Это от твоего отца! Он пишет, что у него для всех есть подарок. Как по-твоему, это ящик с пиратской добычей? Неплохо бы получить жемчужины. И танзаниты тоже. Конечно, мне всегда не хватает золота.
Он взял у нее приглашение.
– Ничего этого ты от моего отца не дождешься.
– Чего именно?
– Золота.
– Надеюсь, он больше не станет давать советы насчет нецелесообразности поедания штукатурки со стен. В таком случае я спрошу его о романтическом способе ведения дел в офисе.
– Неплохая идея. Я бы тоже хотел послушать.
Он откинул простыню, встал, а Ким приподнялась на руках, чтобы наблюдать, как голый Трэвис пересекает комнату.
– Как по-твоему, что он хочет тебе дать?
– Нам. Дать нам.
Трэвис натянул выцветшие джинсы.
– Надеюсь, что свободу. И согласие дать маме развод без липшей нервотрепки.
– Волнуешься, что Джо и твоей маме туго придется в зале суда? И что твой отец найдет ей дюжину адвокатов?
– Уж скорее двадцать, всех рас и этнического происхождения. Получится глобальная радуга.
– А я ставлю на мистера Лейтона, – рассмеялась Ким. – По-моему, он со всем справится, и судя по тому, как они с твоей мамой танцевали на свадьбе Джессы…
Трэвис строго взглянул на нее, и она тут же прикусила язык:
– Ладно-ладно, никаких историй о родителях и слове на букву «с».
– Пойдем завтракать. Заодно узнаем, кто еще приглашен на пикник.
Внизу, в обеденном зале, собравшиеся расселись за теми столиками, что и накануне. Так что рядом с Расселом и миссис Пендергаст оказались два свободных места.
– О как чудесно! – воскликнула миссис Пендергаст, увидев кольцо Ким.
Она так потрясенно уставилась на Трэвиса, что Рассел ехидно заулыбался:
– Не думала, что он способен на самостоятельный поступок? Как видишь, способен, – сказал он матери. – Мало того, сам нажимал клавиши на телефоне. Без посторонней помощи! Я был поражен.
– А я думал, что младшие братья должны прилично себя вести, – парировал Трэвис, чем заставил всех замолчать.
Ким посмотрела на Пенни и пожала плечами:
– Он сам догадался.
Пенни неотрывно смотрела на Трэвиса, словно хотела спросить, как он к этому относится. Трэвис положил руку на ее ладонь.
– Отцу следовало развестись с мамой, дать нам свободу и жениться на вас, – тихо сказал он. – И то, что он этого не сделал, свидетельствует, что у него нет ни капли здравого смысла.
На глазах Пенни выступили слезы благодарности. Она медленно отняла руку.
– Довольно этого вздора. Как по-твоему, что у него за сюрприз для всех нас?
– Надеюсь, окажется, что у нас есть и сестра, – хмыкнул Рассел под общий смех.