И забирать души через Коридор. В таком случае, он должен быть там «завсегдатаем»…
— Значит…
Ее перебили — поняли вопрос до того, как он прозвучал.
— Нет, это не значит, что он знает там все дороги. Баал редко забирает души, куда чаще он выступает для людей Проводником обратно в их прежний мир, а не в ад через Криалу. Мы не отправляем отсюда в ад, мы отправляем их обратно. Даже идиотов.
Бернарда замолчала, задумалась, а Дрейк добавил.
— Я встрою им в щиты возможность эвакуироваться из Коридора. На случай тяжелого ранения. Проблема в том, что «выпрыгнуть» из него можно только раз, и если все выпрыгнут до того, как найдут книгу, миссия провалится — второго шанса не будет. Криала не позволит войти в нее еще раз. По крайней мере, так сказали Фурии.
— То есть нельзя эвакуироваться заранее?
— Нельзя. Но и умирать там нельзя. Раненых я сумею подлатать, а вот умерших воскресить не смогу. Даже тела оттуда не смогу достать.
Тела. Страшное слово, черное, покрытое тленом. Не думать, не думать, не думать…
— Они справятся, Дрейк. Смогут.
— Я надеюсь.
Тяжелый вздох и печаль в воздухе. Невысказанное «я отправляю их на смерть».
Дина уткнулась носом в теплую шею, погладила покрытый щетиной подбородок и прошептала:
— Ты учил меня верить, ведь так?
Нет ответа. Но он ей и не требовался.
— Вот и верь. Даже не вздумай сомневаться, верь. — Затем, почти случайно вспомнив, что упоминания о «четвертом» участнике экспедиции так и не прозвучало, спросила: — А кто еще идет? Помимо Аарона, Стива и Баала?
— Дэйн.
— Ты его все-таки пустил?
Дрейк кивнул. Какое-то время молчал, затем невесело усмехнулся.
— Пустил. Потому что этого медведя проще убить, чем остановить. Будем верить, что я сделал это не напрасно.
Трава казалась блеклой, выцветшей, полупрозрачной и почти не чувствовалась под пальцами, но сидящая на земле Тайра продолжала водить по ней ладонью. Серые мраморные плиты под ногами, выложенный камнями край клумбы.
Мимо ходили люди: мужчины, женщины, солдаты, торговцы. Она могла различать их лица, складки на одежде, видеть украшения на пальцах, даже слышать голоса — невнятные и иногда расплывчатые, но голоса. Звуки.
Кусок города, такой же призрачный, как и все остальное здесь, утопал в сероватой дымке, растворялся в ней, пропадал. Наверное, это Оасус.
Выхаживающие по краю площади прохожие не видели сидящую на земле у края клумбы девушку, а она почти не смотрела на них — что толку? Призраки. Такие города уже встречались ей на пути — все разные. Иногда знакомые, иногда нет — все, как один, бесцветные, сотканные из тумана — клубящейся энергии коридора.