— Я не имею права убивать. Я лишу тебя защиты, а что убьёт тебя, меня не интересует. Смотри, над головой светится туманное облачко. Это облачко называют здесь ангелом-хранителем, оно есть у всех живых существ, оно защищает. Вот я своей магической силой убираю его. Теперь ты без защиты и тебя убьёт первая же, встреченная тобой опасность. Ты можешь делать всё, что угодно, — спасения нет.
— А если я ничего не буду делать и останусь на месте?
— Через час корабль продезинфицируют, и ты умрёшь.
— Тогда я попытаюсь бежать.
— Делай, что хочешь. Без защиты никто больше недели не выживает.
— А может вернуться мой ангел-хранитель.
— Да, через неделю-другую, в зависимости от твоей удачи. Я прослежу, чтобы этого не случилось!
— Не скажешь ли, есть ли исключения из твоего закона?
— Нет! Закон один для всех на этой планете! И чужакам здесь нет места!
Я понял, что не всё потеряно: могущественный демон Радогаст не ведал силы ЧЕТЫРЁХ ИСТИН, а действовал по закону единицы. Он сказал, что меня убьёт первая, встреченная мною опасность, но того, кто познал истину четырёх, не могла убить первая опасность, а только лишь четвёртая. Я понял, что могу бороться. Надо было бежать — и я побежал.
Страшные хищные звери бросились на меня со всех сторон, оглушая громкими звуками. Теперь я знаю, что это были собаки. Страх обострил мои способности — я вспомнил: спасение от любой опасности в уподобление оной. И вот я уже бегу на четырёх лапах в виде собаки. Неудача, — эти хищники не обманулись моим фальшивым телом и продолжали меня преследовать. Впереди забор и промежуток в нём. В промежутке стоит демон страшного вида с какой-то палкой в руках. Теперь-то я знаю, что то было орудие для убийства. Если бы я знал это тогда, то наверняка испугался бы и погиб. Но я не знал и бесстрашно бежал прямо на незнакомого демона. Тот даже не попытался остановить меня, посторонился и прорычал мне вслед своё демонское заклинание: «Опять сучку не поделили!» Заклинание было слабым и на меня не подействовало. Собаки догоняли. Одна чуть не вцепилась мне в горло. Я увернулся и бросился вниз, в черноту какого-то оврага. Вода сомкнулась над моею головой, сильное течение поволокло меня вниз, в холод и темноту. Это была река, но не такая, как на Дхане — мелкая и нежная. Это была страшная, погибельная река без дна. Я не знал, как спастись. Я забил всеми четырьмя лапами, заорал дурным голосом, опять превращаясь в человека, хлебнул воды и… утонул. Так заклятие Радогаста свершилось в первый раз.