— Где он? — повторила я.
— В Скотланд Ярде, — почти неслышно проговорил он.
— В полиции? Я думала, он отправился в больницу.
— Ну, да. Его вызвал ДЕПРИК.
— Зачем?
— Откуда я знаю. Возможно, потому, что вы сожгли чей-то дом, Люси? Кто знает наверняка?
— Я должна пойти к нему.
— Ты никуда не пойдешь. Поняла меня? Локвуд сказал, ждать его здесь.
Я посмотрела на Джорджа, потом на дверь, опустила взгляд на ботинки, по-прежнему испачканные сажей и штукатуркой.
— Ты с ним говорил?
— Он звонил мне из больницы. Инспектор Барнс уже ждал, чтобы забрать его.
— Так он в порядке?
— Понятия не имею. Думаю, да, но… — он резко изменил тон. — Ты выглядишь ужасно. Что с рукой? Перелом?
— Нет. Небольшое растяжение, пройдет через несколько дней. Ты сказал «но». Так что — «но»?
— Ничего серьезного. За небольшим исключением…
— Какое еще исключение? — что-то в его голосе заставило сердце стучать сильнее.
Я привалилась спиной к стене.
— Призрак его коснулся.
— Джордж…
— Отойди от стены, на обоях черные следы остаются.
— К черту эти обои! Привидение его не касалось! Я же видела!
— Правда? — он стоял на месте и говорил монотонно-спокойным голосом. — Он сказал, это случилось, когда ты разбиралась с Источником. Он боролся с Гостем, и она метнула в него плазму, которая попала в руку. В машине скорой помощи ему поставили укол адреналина и остановили заражение. Он сказал, что в норме.
Я в смятении замотала головой. Как такое могло случиться? Все происходило так быстро и с призраком, и в саду.
— Это плохо? Быстро от этого лечат?
— Бывает, вылечивают, — Джордж пожал плечами. — А как плохо — ты расскажи.
— Откуда мне знать, — огрызнулась я. — Меня там не было.
И тут Джордж взревел так, что я подскочила.
— А должна была быть! — он с силой ударил в стену, декоративная тыква упала со своей полки и покатилась по полу. — Точно так же, как должна была не допустить этого проклятого прикосновения! Да, я думаю, это плохо! У него уже рука отекла. Он сказал, что его пальцы похожи на пять синих сарделек, а с ним еще и грубо обращались в скорой! Почему? Просто он хотел уйти тебя разыскивать. Убедиться, что ты в порядке! Он вообще не хотел говорить, что его коснулось привидение, в таком случае, смерть наступила бы в течение часа, вот только кто-то с головой на плечах ткнул ему иголкой в задницу! Подумать только — не хотел говорить! Так же, как не хотел подождать меня прошлой ночью! Так же, как не хотел дать тщательно исследовать то место, куда вы собрались сунуться! Нет! Все по обычному сценарию — быстрее, скорее, спешим! Если бы только он подождал, — Джордж сердито пнул тыкву, запульнув ее в трещину к плинтусу, — ничего из этой тупой неразберихи не случилось бы.