Дежурная на Гейфилд-сквер по-прежнему выказывала нежелание впускать Ребуса. Каждое утро она распечатывала для него новый гостевой пропуск, а в конце дня требовала, чтобы он его вернул.
— Проще выписать хотя бы на неделю, — предложил Ребус, пытаясь вспомнить ее имя.
— Может быть, неделю вы здесь не проработаете.
— Подумайте об ущербе, который вы наносите окружающей среде.
— Я сдаю их в макулатуру. — Она передала ему пропуск на день. — Не забывайте: вы должны постоянно его носить.
— Непременно.
Он поднялся на второй этаж, отстегнул беджик и сунул в карман пиджака. Работа в отделе только-только началась. Он кивнул Ронни Огилви, а проходя мимо стола Кристин Эссон, спросил, нет ли у нее новых чудес.
— Только эти, — отозвалась она.
Он взял у нее несколько листов бумаги.
— Это фотороботы, — пояснила Эссон. — Я знаю одного парня из полиции на юге. Большой дока во всем, что касается компьютерных программ.
Ребус по очереди посмотрел на три лица. Салли Хазлитт, Бриджид Янг и Зоуи Беддоус, состарившиеся на годы, что прошли со дня их исчезновения, — так они могли выглядеть сегодня. Больше всех изменилась Хазлитт — и неудивительно: она отсутствовала дольше других. Тридцатилетняя женщина, глаза и скулы — по-прежнему копия материнских. Беддоус и Янг в большей мере оставались теми женщинами, какими исчезли. На лице Янг появилось несколько морщинок, глаза сидели глубже, рот чуть провис. Беддоус на фотороботе было под тридцать — все такие же точеные черты, разве что искра погасла.
— Что скажете? — спросила Эссон.
— Неплохо, — признал Ребус.
— Он сделал еще несколько с разными прическами…
Ребус кивнул, и она поняла, о чем он думает.
Да, все это совершенно бесполезно, если они мертвы, — сказала она.
— Я думаю, их нужно распространить пошире. Но сперва получите разрешение Пейджа.
— Мистера Растоптанного?[44] — Она улыбнулась Ребусу. — Я вчера вечером разобралась.
Дверь в кабинет отворилась, и Пейдж устремил взгляд на Ребуса, после чего чуть кивнул, приглашая его к себе. Ребус сперва угостился кофе, потом постучал и вошел. Присесть было негде. Вчера, когда их было трое, тут была настоящая парилка. Но это почему-то устраивало Пейджа — человека, который предпочитал жить в строго заданных рамках, не оставляя себе места для маневра.
— Джон, — сказал он, садясь за ноутбук.
— Да, Джеймс?
— Рад вас видеть в такую рань.
Ребус кивнул, готовя себя к чему угодно.
— Это свидетельствует о деловом настрое, но нам нужны и результаты.