— Это комнаты для секретарей, — сказала Кит, когда они выходили из бильярдной.
— Сколько же их у вас? — спросила Тэрина.
— Здесь всего трое, — раздался голос у них за спиной. — А в Лондоне великое множество.
От неожиданности девушки вздрогнули.
— А, это вы, мистер Кория! — воскликнула Кит, обращаясь к худому мужчине невысокого роста с очень бледным лицом. Его глаза скрывали толстые очки.
— Не знал, что вы вернулись, мисс Кит, — продолжал он. — Приехали на каникулы из Кембриджа?
— Да, сегодня. И вам это прекрасно известно, потому что вы всегда в курсе всего.
— Я польщен, — иронично заметил он, отвешивая девушкам поклон.
— Познакомьтесь с мисс Грейзбрук. И не притворяйтесь, будто вы не знали, что я приехала не одна. Наверняка мисс Бейли показала вам мою телеграмму, прежде чем отдать ее мачехе.
— Здравствуйте, мисс Грейзбрук, — приветствовал он Тэрину. — Как вы, наверное, догадались, мы с мисс Кит старые враги.
Он поклонился и исчез так же быстро, как и вошел, бесшумно закрыв за собой дверь.
— Брр! — поморщилась Кит, словно коснулась слизняка. — Это главный секретарь отца. Теперь ты знаешь, что он из себя представляет. Гадкий человек!
— Тише! — прошептала Тэрина, опасаясь того, что он может их услышать.
— Эта дрянь знает, что я о нем думаю, — ответила Кит. — И даже если не знает, его шпионы донесут ему. К каждой замочной скважине он приставил по уху. Нет ничего в доме, о чем бы он не знал. Когда я была маленькой и капризничала, секретарь всегда докладывал обо мне отцу, опережая гувернантку. Он всегда первый все знал, знает и будет знать.
Она быстро пошла по коридору, и Тэрина последовала за ней.
— Давай уйдем, — попросила Кит. — Если бы я только знала, что столкнусь с мистером Корией, ни за что бы не пришла сюда.
— Ты ненавидишь слишком многих, — с укором заметила Тэрина.
— Пожила бы ты в этом доме, то тоже возненавидела бы многих, — парировала Кит.
На этот раз Тэрина почувствовала, что подруга не преувеличивает, поэтому поднималась за ней по лестнице, храня молчание.
Через дверь одной из спален они вышли на балкон, откуда открывался великолепный вид. Зеленые деревья, аккуратные домики и вдали, у линии горизонта, морской прибой.
Тэрина глубоко вздохнула. Красота природы всегда заставляла ее сердце биться сильнее.
Затем она посмотрела вниз на сад. Мистер Ньюбери возвращался от бассейна под руку с Ирэн. За ними шел Майкл Тэррэнт, держа несколько журналов.
— Только взгляни на этого лакея, — съязвила Кит.
«Это действительно так. Как он мог поставить себя в такое положение», — с негодованием заметила про себя Тэрина. Хотя из всех людей, с которыми она повстречалась в «Молодом леске», он был единственным, кто произвел на нее хорошее впечатление.