— Но как? Я имею в виду…
— Все детали мы обговорим. Все, что мне нужно сейчас знать, — согласны вы или нет?
— Полагаю, да, если вы так хотите.
Но она чувствовала, что ей просто больше нечего ответить. Все это было так неожиданно! И она подумала, что обязана ему помочь. Ведь он хозяин, у которого она гостит, он развлекает ее. Почему бы не оказать ему эту услугу?
— Спасибо. Это все, что я хотел услышать. Вы ведь никому ничего не скажете, да?
— Конечно, — пообещала Тэрина.
Он встал, давая ей возможность пройти. Она прошла через зал, догнав последних выходивших из ресторана гостей. И тут, пройдя через стеклянную дверь, отделявшую ресторан от гостиной, она увидела Майкла, который наблюдал за ней.
На улице Ирэн села в большой лимузин, который ждал ее. Она никогда не ходила пешком, если можно было проехать на автомобиле, хотя казино было в двух минутах ходьбы от отеля.
Леди Керри и другие пожилые женщины сели рядом с ней. Остальная компания двинулась пешком по освещенной улице. Тэрина даже не удивилась, обнаружив Майкла рядом с собой.
— Что тебе сказал мистер Ньюбери? — тихо спросил он.
— Ничего, — быстро ответила Тэрина, стыдясь того, что ей приходится лгать, но другого выхода у нее не было.
— Нет, он что-то сказал, — настаивал Майкл.
— Он говорил о дне рождения Кит, — наконец выдавила из себя Тэрина.
Ей показалось, что Майкл вздохнул с облегчением, хотя, может быть, это была игра воображения.
— День рождения Кит, — повторил он. — А когда?
— Завтра. Мистер Ньюбери попросил меня… — Внезапно Тэрина замолчала.
— Что ты сказала? — переспросил Майкл.
— Только то, что мистер Ньюбери рассказал мне, какой подарок он ей приготовил.
— Ей исполняется двадцать. Не так ли?
Тэрина кивнула.
— Через год может уже выйти замуж. По-моему, брак — хорошая вещь.
Тэрина взглянула на него. Что заставило его заговорить о браке?
— Что ты хочешь этим сказать?
— Думаю, Кит следует подождать, чтобы не наделать ошибок.
Тэрина удивленно уставилась на него, но в этот момент Кит прервала их разговор.
— О, Майкл, у меня так болит голова, — воскликнула она, беря Тэрину под руку.
— Правда? Сожалею.
Голос Майкла звучал сочувственно, и казалось, он ничего не подозревал, но Тэрина смотрела на него, озадаченная. Он что-то знал? Знал про Джока Макдоналда или сказал просто так?
Для выяснений не осталось времени.
Они добрались до казино, и Кит без остановки жаловалась на головную боль, потому что впереди них шла Ирэн, которая только что приехала на машине.
— Если мне станет хуже, я пойду домой.
— Кит, я провожу тебя, — вставила Тэрина.