Кошка среди голубей (Кристи) - страница 61

Он вернулся к автомобилю, сел в него и уехал. Мисс Ванситтарт недоверчиво посмотрела ему вслед, но в конце концов решила, что ничего страшного нет.

После завтрака некоторые девочки играли, другие писали письма. В половине четвертого раздался телефонный звонок. К аппарату подошла мисс Чедвик.

– Это Мидоубанкская школа? – послышался мужской голос. – Можно попросить к телефону мисс Вулстроу?

– Ее сегодня нет. С вами говорит мисс Чедвик.

– Я звоню из Клариджа по поручению эмира Ибрагима. Это по поводу одной из ваших учениц.

– Да? Вам что-нибудь известно о Шейсте?

– Эмир говорит, что его поручение не выполнено.

– Поручение? Какое поручение?

– Ну, относительно доставки Шейсты.

– Как? Значит, она не приехала?

– Нет. Но из «Мидоубанка» она выехала?

– Да, в половине двенадцатого за ней пришла машина, и она отбыла.

– Это странно, потому что… Я лучше позвоню в фирму, которая обслуживает эмира автомобилями.

– О, – произнесла мисс Чедвик, – надеюсь, что все будет в порядке.

– Не успокаивайте меня, – послышалось из трубки. – А может, вы еще что-нибудь знаете?

Мисс Чедвик почувствовала серьезное беспокойство:

– Нет… И это очень странно.

– Скажите… – Голос звучал нерешительно. – Это, конечно, между нами, я не скажу эмиру; но не было ли у нее какого-нибудь парня?

– Разумеется, нет, – с достоинством ответила мисс Чедвик.

– Нет, нет, не в школе; но, может быть, кто-нибудь из девочек что-то знает?

– Могу вас заверить, – твердо проговорила мисс Чедвик, – что ничего подобного здесь не могло быть.

– Но так уж ли это невозможно? Ну хорошо, я позвоню в фирму.

Мисс Чедвик медленно повесила трубку и отправилась искать мисс Ванситтарт. Разумеется, у нее не было оснований полагать, что мисс Ванситтарт лучше разбирается в этом деле, чем она сама, но мисс Чедвик чувствовала, что ей необходимо с кем-нибудь посоветоваться.

После того как мисс Чедвик передала мисс Ванситтарт содержание телефонного разговора, они некоторое время смотрели друг на друга.

– Вы не думаете, – медленно сказала мисс Чедвик, – что мы должны послать за полицией?

– Не нужно полиции, – затрясла головой мисс Ванситтарт.

– Но вы же знаете, Шейста говорила, что кто-то собирается похитить ее.

– Похитить? Чепуха! – живо произнесла мисс Ванситтарт.

– Вы не думаете… – настаивала мисс Чедвик.

– Мисс Вулстроу оставила меня здесь за себя, – проговорила Элинор Ванситтарт, – и я категорически заявляю, что не разрешу предпринять ничего подобного. Нам не нужны неприятности с полицией…

Мисс Чедвик уже не обращала внимания на ее слова. Она думала, что мисс Ванситтарт определенно близорука и глупа. Она вернулась к себе и позвонила герцогине Белсхем.