— Вроде хвоста за нами нет… — задумчиво произнёс Датч, ведя катер. — Похоже, что оторвались.
— Это, безусловно, радует, — ворчал Мао, вытирая полотенцем волосы.
— Ты бы постригся, что ли… — хмыкнул я, стряхивая пепел от сигареты в пустую консервную банку. — Мороки же с такими патлами — выше крыши.
— Кто б меня постриг, интересно… — проворчал китаец. — Знаешь такое выражение — сапожник без сапог? Всех стригу, а вот меня никто подстричь нормально не может.
— Я тебя стриг пару раз, — напомнил здоровяк.
— О чём я стараюсь не вспоминать, ради собственного спокойствия. Судя по всему, ты, как и эта пропахшая соляркой ходячая ножеточка знаете только две причёски — налысо и как попало. Вайс, стричь умеешь?
— Машинкой могу подкорнать, — ответил я. — Правда, переход делать не умею.
— Это какое-то проклятье, — помрачнел китаец. — Кто ж мне такого зла-то пожелал?
— Дойдём до Тортуги — сходи в парикмахерскую. Делов-то…
— Лишние траты. Мне ещё, между прочим, семью кормить.
— Мао, у тебя нет семьи, — заметил Датч.
— Спасибо, ты очень тактичен, — скорчил рожу китаец. — А вдруг была бы? Ну, или будет, например…
— Если не прекратишь все ночи сидеть за своими играми — у тебя будет только геморрой.
— Эмм… Извините, а можно вопрос… — подал голос сидящий в уголке Дин.
— Валяй, — разрешил Датч.
— Что со мной всё-таки будет? — выпалил Роджер.
— Как и планировали — сдадим покупателям. Разве что-то изменилось? — деланно пожал я плечами, глядя на побледневшего ботаника.
— Ну… Я же, как бы это сказать… помог вам, что ли…
— Спасибо тебе, конечно, добрый человек. Но бизнес есть бизнес.
— Да не заплатят они вам ничего! — воскликнул Дин. — Это же АНБ! Им проще убрать четырёх человек, чем что-то им платить!
— А кто тебе сказал, что мы тебя хотим продать АНБ? — хмыкнул я. — Это уже только твои догадки, дружок… Да расслабься! Чего ты такой серьёзный? Не забудем мы, что ты нам помог… Наверное.
— Вы не хотите передавать меня АНБ? — ухватился лишь за одну фразу Роджер.
— Мистер Дин, ну за кого вы нас держите? — поморщился Датч. — Мы сами прекрасно понимаем, что нам по-любому заткнут рты. И, скорее всего, не деньгами, а пулями. С АНБ лично я даже и не думал сотрудничать — у нас есть подряд от другого заказчика… Которого в первую очередь интересует имеющаяся у вас информация. Не вы сами, а информация.
— А… кто это?
— Международная компания по обеспечению безопасности и защиты «Red Faction».