Валландер напомнил Анн-Бритт Хёглунд про отпечатки пальцев на перилах.
— Что ей здесь делать? — спросила Анн-Бритт Хёглунд.
— Я не знаю. Но ее преследуют. Ей нужно собраться с мыслями. К тому же, она была здесь раньше.
Они вылезли из машины. Ветер дул нещадный.
— Мы нашли больничный халат, — сказала она. — И еще пакет с нижним бельем. Можно, наверно, считать, что местом заключения Ёсты Рунфельдта было Вольшё.
Они подошли к дому.
— Что если она на вышке?
— Будем ее брать. Я обойду холм с другой стороны. Если она приедет, то машину оставит именно там. Потом ты спустишься по тропинке. На этот раз мы будем держать оружие наготове.
— Вряд ли она приедет, — сказала Анн-Бритт Хёглунд.
Валландер ничего не ответил. Он знал, что она вполне может оказаться права.
Они расположились на дворе, с подветренной стороны. Заградительная лента у канавы, где они копали, была сорвана ветром. На вышке никого. Она четко вырисовывалась в осеннем свете.
— В любом случае, подождем, — сказал Валландер. — Если она приедет, то приедет скоро.
— Она уже в региональном розыске, — сказала Анн-Бритт Хёглунд.
— Если мы ее не поймаем, то скоро за ней будут охотиться по всей стране.
С минуту они постояли молча. Ветер рвал их одежду.
— Что заставляет ее это делать? — спросила Анн-Бритт Хёглунд.
— Это может объяснить только она сама, — ответил Валландер. — Но, возможно, она сама подвергалась насилию?
Анн-Бритт Хёглунд не ответила.
— Думаю, она очень одинока, — сказал Валландер. — И видит смысл и призвание своей жизни в том, чтобы убивать за других.
— Сначала мы думали, что разыскиваем наемника, — сказала она. — А теперь ждем, что на заброшенную вышку приедет женщина-кондуктор.
— И все-таки с наемником мы не так уж ошиблись, — задумчиво сказал Валландер. — За исключением того, что это женщина и работает, насколько нам известно, бесплатно. Все-таки здесь есть что-то общее с нашей первой версией.
— Катарина Таксель рассказала, что познакомилась с ней через группу женщин, собиравшихся здесь, в Вольшё. Правда, их первая встреча произошла в поезде. Ты был прав. Она спросила Катарину про синяк на виске. Та попыталась увернуться. Но она ее разгадала. Ее избил Эужен Блумберг. Я так и не поняла до конца, как это случилось. Но Катарина подтвердила, что Ивонн Андер раньше работала в больнице и еще на «скорой помощи». Там она видела много избитых женщин. Потом она их разыскала. Пригласила в Вольшё. Наверно, можно сказать, что это была неформальная кризисная группа. Она знала, кто избивал этих женщин. И потом что-то произошло. Катарина Таксель призналась, что это, конечно же, Ивонн Андер навещала ее в больнице. Во второй раз Катарина назвала ей имя отца ребенка. Эужен Блумберг.