Рука Мелани дрогнула в ладони Пен.
— Он был помещён в больницу на операцию. Здесь у меня только данные о госпитализации, поэтому Вам лучше обратиться в главную больницу, чтобы получить информацию о его текущем состоянии.
Медсестра дала Боди направление. Он кивнул, а затем спросил: — Известно ли, как он получил эти травмы?
— Он был сбит автомобилем при переходе улицы в Беверли-Хиллз. Автомобиль скрылся с места происшествия.
Боди поблагодарил её, и направился к двери в задней части помещения. Пен и Мелани последовали за ним по коридору.
Сбит автомобилем. Пен подумала о недавнем эпизоде на улице, но в её фантазии Боди не удалось задержать её, и автомобиль сломал ей колени. А головой она влетела в лобовое стекло.
Папа.
Тяжелая травма головы.
Операция.
«По крайней мере, он не умер», — сказала она себе. «По крайней мере, не был мёртв, когда покидал отделение неотложной помощи».
Женщина в ординаторской была бы в курсе, если бы он скончался? Хотя, может и нет. Или, возможно, она знала, но предпочла, чтобы кто-то другой сообщил им эту новость.
Они вышли из коридора в вестибюль. Двойные стеклянные двери открывали вид на Пико. За информационным столом сидела женщина.
— Я постараюсь узнать, что происходит, — сказал Боди. — Присядьте пока.
Пен кивнула. Она отвела Мелани к дивану у стены, и они сели.
Боди переговорил с женщиной за столом. Она сделала телефонный звонок, что-то ему сказала, и он вернулся, присев рядом с Мелани. — Сейчас выйдет доктор и поговорит с нами.
Они ждали.
Пен вытерла о штаны вспотевшие ладони.
Мне очень жаль, мы сделали всё, что было в наших силах.
Из двери в холл вышел мужчина, и направился прямиком к ним. Он не был стар, как предполагала Пен. Молодой, на вид не более тридцати, статный, энергичный. На нём были белые теннисные туфли, серые брюки и белый расстёгнутый пиджак, под которым виднелась клетчатая рубашка и зелёный ослабленный галстук. В руках доктор держал медицинскую карточку.
Пен попыталась прочитать выражение его лица, но оно было по-деловому бесстрастным, и не выражало ничего.
Боди уже стоял.
Пен также заставила себя подняться. Мелани, поколебавшись, сделала то же самое.
— Я доктор Грей, — представился врач и обменялся рукопожатием с Боди. — Нейрохирург, который оперировал мистера Конуэя. — У него был приятный голос и привлекательная улыбка.
— Как он? — спросила Мелани сдавленным шёпотом.
— Состояние вашего отца стабильно.
Эти слова рассеяли туман в голове Пен.
С папой всё в порядке.
На глаза наворачивались слёзы. Всё в порядке, Боже мой, он не умер, он жив. — Мы можем его увидеть? — спросила она всхлипывая. «