Прикосновение Смерти (Хешвей) - страница 66

— Говорить о чем? — спросила я. Пытаясь говорить естественно, я сжала палец и потянулась за бумажными полотенцами.

— Похороны. Все в порядке? Тебе помочь нарезать это?

— Нет! — резко ответила я. — Я…сломала ноготь. Вот и все. Секундочку и я закончу. Это было самое неубедительное оправдание.

Мама поставила курицу в печь и подошла к разделочной доске. — Эй. Дай мне нож я закончу нарезку. Иди… Мне понадобилось слишком много времени чтобы вспомнить что моя кровь попала на разделочную доску.

— Мама, нет! Отойди! Я схватила разделочную доску, прижимая ее к себе. Я бросила ее через стойку в раковину вместе с луком и всем остальным.

— Джоди, ты порезалась. Дай-ка посмотрю.


— Ничего. Я еще сильнее сжала вокруг пальца бумажное полотенце, желая остановить кровь.

— Я хочу убедиться что с тобой все в порядке. У тебя кровь течет.

— Я в порядке. Я сейчас же вымою все это в раковине в ванной. Нож все еще лежал на стойке и его край был красным. Я потянулась к нему.

— Я помою его, — сказала мама. — Иди вымой руку.

— Нет! Я сделаю это. Я схватила нож и положила его в раковину, затем открыла воду и смотрела как вода смывает кровь. Она не выглядела аномальной. Как она могла быть настолько ядовита?

Мама потянулась за бумажными полотенцами и начала вытирать стойку. — Остановись! — я схватила бумажное полотенце. А когда повернулась назад, то задела рукой кран и вскрикнула когда ударилась большим пальцем о разделочную доску, лежащую в раковине. Бумажное полотенце слетело в пальца и тоже упало в раковину.

Мама прекратила попытки вытереть стойку и ее взгляд упал на мою руку. — Нужно отвезти тебя в отделение скорой помощи. Возможно нужно наложить швы. Я подумала о докторе Альваресе. Он умер по моей вине. Одна из моих жертв. Я не могла позволить этому произойти снова. Схватив бумажное полотенце, которое мама оставила на стойке и вытерла им поверхность, убедившись что нигде не осталось ни капли крови. Я выбросила бумажное полотенце в мусор и попыталась завязать пакет. Я не была уверена может ли высохшая кровь убить и не хотела проверять это когда мама выбросит мусор. Завязывать пакет одной рукой было непросто, особенно когда на обеих руках порезы.

— Дорогая, что ты делаешь? Не волнуйся об этом. Я позабочусь обо всем позже. А сейчас мне нужно посмотреть что у тебя с рукой.

Она не собиралась. Мне было больно и все о чем она могла думать это как мне помочь. Если я в ближайшее время не расскажу правду, она умрет.

— Мама, есть кое-что, что ты должна знать обо мне. Кое-что что тебе не понравится.

— Чтобы это ни было, ты можешь рассказать мне это после того как мы поедем в отделение скорой помощи. Она пошла за сумочкой, которая лежала на кухонном столе.