На холме показался правительственный грузовик. Въехав во двор, он остановился между домом и собачьими будками. Из кабины выпрыгнули двое — Энди и Гордон.
Но когда вслед за ними из грузовика выскочил третий, Келли не смогла сдержать вздох удивления. Хмуро рассматривая расположившуюся во дворе веселую компанию, он скривил губы.
— Тайлер! — закричала Келли. — Тайлер! Ты вернулся!
Тайлер ответил ей лишь неопределенным взмахом руки. Келли подбежала к нему, но он резко остановился и пробубнил:
— Так вот чем ты занималась, пока меня не было? Развлекала всех окрестных соседей? — И пошел дальше, оставив Келли стоять с открытым ртом.
Около дверей дома он отвязал Юкиока, и тот преданно посеменил вслед за хозяином внутрь. Келли решительно направилась за ними.
— Тайлер, сегодня канун Нового года! Не понимаю, почему тебя так взбесил приезд наших друзей. Пожалуйста, Тайлер, пойдем, попразднуешь вместе с нами.
Тайлер повесил свою парку на гвоздь.
— У меня много важных дел.
— Разберешься с ними потом. Ты не можешь сидеть в доме, когда приехали твои друзья.
Тайлер резко развернулся и оказался с ней нос к носу.
— Нечего им на меня смотреть! — прокричал он, срывая рубашку.
Потом так же резко отвернулся и принялся копаться в своей сумке. Вся радость, которую она чувствовала после приезда Байрона и остальных, вдруг улетучилась.
Не обратив внимания на ее умоляющий взгляд, Тайлер прошел в ванную, захлопнув за собой дверь.
Келли закрыла глаза руками, не в силах противостоять горю. Чувствуя, что ждать Тайлера бесполезно, она снова вернулась к веселой компании у костра.
Когда вокруг раздались радостные крики и поздравления с Новым годом, Келли подняла голову и увидела, что небо озарено необыкновенной красоты всполохами северного сияния.
— Как жаль, что у нас нет омелы, — прошептал ей на ухо Байрон.
— Омелу ставят на Рождество, Байрон, а мы празднуем Новый год.
— Да какая разница? Не путай меня! — За его легкомысленным тоном, однако, скрывалась серьезность.
— Давай не будем спорить, — улыбнулась Келли.
— А почему Тайлер не вышел к нам? — спросил Конрад.
— Просто он устал с дороги, — ответил Байрон.
— Он испортил вам настроение, Келли? — допытывался Конрад. — Может, Энди стоило оставить его мерзнуть в городе на автобусной остановке?
— Я очень рада, что ваши друзья подвезли его, — отозвалась Келли. — Так мне не пришлось лишний раз мотаться в город.
Когда все уехали, Келли привязала пса перед дверью снаружи и, бесшумно прокравшись в свою комнату, легла спать, надеясь, что завтра утром Тайлер встанет в более благодушном настроении.