Белозвёзд отступил назад, и только дрожащие лапы выдавали, насколько он боится за своё племя.
- Коты Небесного племени! Вы слышите меня? - взвыла Берёзовая Звезда.
Послышался приглушённый звук, а затем пёстро-серая голова выскочила на краю поляны. Это был Дождевик, глашатай.
- Мы все здесь, Берёзовая Звезда! - крикнул он.
Камнезвёзд вышел вперед. Земля, казалось, уходила далеко вниз и была перемешана со снегом, рассеченным огромной чёрной ветвью, которая как будто ощетинилась прутьями.
- Племя Ветра? Вы там?
Бурогрив, коричнево-белый глашатай, выкарабкался с другой стороны поляны и доложил:
- Все в безопасности, Камнезвёзд!
Камнезвёд перевёл дыхание с облегчением.
Янтарная Звезда быстро определил, что коты Речного племени были слишком далеко, чтобы попасть под упавшую ветвь. Оставались Грозового племя и племя Теней. Ветвь свалилась прямо в центр поляны, непосредственно на два ссорящихся племени.
Крапчатая Звезда подошла к краю скалы.
- Племя Теней, как вы?
Предводители молча ждали. Сердцебиение прошло, слышно было только, как снег падал с деревьев.
- Всё хорошо, Крапчатая Звезда!
Связка прутьев зашумела с одной стороны огромной ветви, и Озерник раздвинул их, образовав проход. Как только он освободился, он повернулся, чтобы помочь своим соплеменникам, оставшимся сзади.
Крапчатая Звезда прищурилась, проверяя каждого участника патруля. Она кивнула.
- Ты прав, Озерник, - невредимо.
Теперь настала очередь Белозвёзда. Камнезвёзд вновь затаил дыхание. Было очевидно, что не могла ветвь упасть на поляну таким образом, чтобы никого не придавить. Она была слишком большой, слишком тяжёлой. Она накрыла слишком большую часть поляны.
- Мы также в порядке!- прозвучал голос Виноградника, освобождающегося из-под груды снега, прежде чем Белозвёзд смог заговорить. Остальные коты Грозового племени выскакивали вокруг него, отряхивая холодные влажные комочки снега с шерсти и из ушей.
- Как такое может быть? - прошептал Белозвёзд. - Та ветвь упала на Грозовое племени и племя Теней. Между ними не было никакого пространства.
Камнезвёзд еще раз посмотрел на массивный кусок дерева, а затем на две группы котов, стоящих по обе стороны, невредимых и радующихся своей удаче.
- Это - знак, посланный Звёздным племенем, - промяукал Камнезвёзд достаточно громко, чтобы его услышали предводители, но не коты, сидевшие ниже.
- Звёздное племя хотело сказать нам, что даже когда племена очень близко друг к другу, они всё равно порознь, достаточно далеко друг от друга, чтобы дерево могло упасть, не задев их. Границы могут быть невидимыми и тонкими как волосок, но на самом деле они сильны, как дуб, и их нельзя пересекать. Ни для дружбы, ни для добычи, ни для чего-то еще.