По сравнению с тяжелым грузом печали, который Тереза носила каждый день, меланхолия показалась ей уютным теплым пледом, и она с удовольствием в него завернулась. В сердце немного закололо, и, когда Юханнес приобнял ее одной рукой, девочка склонила голову ему на плечо.
«Юханнес».
Она прикрыла глаза, позволив голове кружиться, а светлой печали сжимать сердце. Тереза была почти счастлива. Вдруг что-то полыхнуло, и, открыв глаза, девочка увидела, что к ним подкрался Карл и сфотографировал на мобильный. Юханнес не обратил на него никакого внимания, и Тереза снова прикрыла глаза.
«Юханнес. Если б все вышло иначе».
Тогда на скалах. Если бы она позволила его языку проникнуть к ней в рот, если б не оттолкнула Юханнеса от себя. Если б он не переехал, если б она… Может, она бы так не растолстела. Может, не пришлось бы сейчас принимать таблетки. Может…
— Привет.
Тереза снова открыла глаза и увидела Агнес, присевшую к ним на диван. Юханнес не убрал руку, но Тереза все равно резко выпрямилась, будто их застали за каким-то нехорошим делом. Или за нехорошими мыслями.
Агнес застенчиво посмотрела на Юханнеса. Тереза поразилась: неужели кто-то может устоять перед этим взглядом? Да она бы отдала свой палец, лишь бы на один день заполучить умение вот так вот смотреть на других.
Нет, на неделю. Или на месяц. За месяц она отдала бы мизинец. А за год — указательный палец. А за целую жизнь что? Всю руку? В таком случае левую.
— Что с тобой? — коснулся ее плеча Юханнес.
Тереза не знала, сколько времени провела в размышлениях о частях тела и привлекательном взгляде, но когда она вернулась к действительности, то сразу заметила: напряжение между Юханнесом и Агнес исчезло и теперь она снова стала третьей лишней. Поднявшись с дивана, Тереза ушла в кухню.
На столе она обнаружила бокал красного вина, который тут же осушила одним глотком. На вкус вино показалось ей странным, будто в него добавили крепкого алкоголя.
«Правую руку за Юханнеса. Почку, правую руку и двадцать кило мяса. Шейлок. Венецианский купец. Фунт мяса. Что это значит?»
Тереза сделала круг по первому этажу. Повсюду сидели и стояли одноклассники группками поменьше и побольше. Терезу замутило, когда она увидела, что все они — говорящие куски мяса. Вот Дженни: прислонилась к дверному проему в какой-то неестественной позе и кокетливо наматывает на палец прядь волос, а рядом с ней стоит Альбин, положив руку ей на бедро.
«Они все будут трахаться. Все пойдут трахаться».
Взгляд Терезы застыл на бедрах Дженни. Девочка вспомнила, что в кухне она видела дорогой набор ножей. Шейлок. Если она отрежет Дженни бедра, Альбину будет не за что держаться.