Перелом (Доэрти) - страница 46

Повернувшись к Николь, она хотела сказать что-нибудь, что угодно, лишь бы все подумали, что ей все нипочем.

-Так ... как дела? -Все, что она могла придумать.

"Я ненавижу свой собственный мозг", -подумала она мучительно.

Николь, правда, ничего не пропустила, сообразив, что к чему.

-Потрясающе, дорогая, -промурлыкала она с довольным музыкальным смехом, точно Элли сказала что-то умное и веселое.

- Может пойдем туда?

Она отвернулась от Джулии и Картера.

-Боже да, -Элли не сдержала облегчение в голосе.

Когда они поспешили через комнату, кто-то позвал ее по имени. Замедлившись, Элли обернулась и увидела Элоизу, подходившую к ним с радостной улыбкой, осветляющей ее лицо. Элли мгновенно почувствовала себя лучше. Библиотекарь была одной из ее любимых преподавателей Ночной школы. Молодая и живая, она всегда была той, кому Элли чувствовала, что может доверять.

-Добро пожаловать обратно в Ночную школу,-Элоиза положила руку ей на плечо. Затем, понизив голос, добавила: -Готова ли ты к этому?

Похоже, это главный вопрос ночи.

-Я думаю, да, -ответила Элли. -Я имею в виду ... Я надеюсь, что так.

-Все будет хорошо, -заверила Элоиза с абсолютной уверенностью. -Я хочу рассказать тебе о нашем плане.

-Плане?

-Из-за аварии мы вынуждены сильно нагружать тебя и увеличивать физическую нагрузку постепенно, что вернуть форму, -объяснила Элоиза.-Мы не можем просто бросить тебя на все остальное, ты не готова. Итак, мы с твоими врачами разрабатываем выстроенную программу силовой подготовки. С тобой будут заниматься два партнера, а не один, как раньше. -Она ухмыльнулась. -И я буду контролировать твой прогресс лично.

Облегчение захлестнуло Элли. Из всех инструкторов она выбрала бы Элоизу. Может быть, все не так уж и плохо.

Николь присоединилась к их разговору.

-Кто будет ее партнерами?

-Ты станешь первым, -ответила Элоиза, и Элли почувствовала себя еще более воодушевленной.

-А другой? -поинтересовалась Николь.

Элоиза посмотрела на Элли.

-Как бы ты отнеслась к возвращению своего старого партнера?

С трудом веря в такую возможность, Элли спросила:

-Зои? Правда?

Библиотекарь широко улыбнулась.

-Да. "Страшный союз " -снова вместе, как и должно быть.

Элли улыбнулась ей в ответ.

-Спасибо, Элоиза.

-Не благодари меня раньше времени, -предупредила библиотекарь. -У тебя много работы впереди. Это будет нелегко.

Но как только Элоиза ушла, чтобы поговорить с Джерри Коулом, Элли почувствовала себя лучше. Она не будет одна.

-Хорошо, соберитесь.

При звуках гудящего голоса Желязны, она поспешила присоединиться к остальным, окружившим историка. Он стоял в центре комнаты, прямой, как палка, его макушка просвечивала через редеющие волосы под флуоресцентными лампами. Бледно-голубые глаза задержались на тех, кто не был полностью внимателен.