— Тхамалу! — рявкнула девушка. — Талу, ты какого рваного демона тут завис? Я тебе где сказала быть? — она подошла вплотную к шаману, ткнув тонким изящным пальцем куда-то в солнечное сплетение. Меня рыжая пока игнорировала, хотя и переключилась на понятный диалект.
— Дословно? — усмехнувшись, флегматично поинтересовался не соизволивший даже пошевелиться мужчина. — [Цензура] с глаз моих, [цензура] [цензура], не путайся под ногами! А то полетишь за борт, к [цензура] морским на [цензура]. Ну, ты это на эльфийском говорила, я просто перевёл — а то неприлично как-то при даме, не знающей языка, что-то на нём обсуждать. М-да. А грязно материться при даме, по его мнению, прилично?
Я задумчиво почесала кончик носа.
— Тьфу! — рыжая сплюнула в сторону. — Вот и [цензура] с глаз моих!
— Тут я уж точно тебе под ногами не мешаюсь. А смотреть ты можешь и в сторону. Последовавший за этим удар вынес шамана далеко за борт. По красивой параболе кричащий что-то неразборчивое мужчина улетел в воду.
— За…ли, — прокомментировала рыжая и окинула меня с ног до головы взглядом. — А ты у нас кто?
— Я… Вася, — растерянно ответила я, бездумно глядя в горизонт. Весил коренастый плотный шаман килограммов восемьдесят, по горизонтали от борта улетел метров на пятнадцать. Может, посчитать, какой силы был удар?
— А! Так ты та девка, которую этот придурок в клан принял, — подбоченившись, она принялась придирчиво меня оглядывать, бесцеремонно поворачивая за плечо. Хватка у незнакомки была железная. — М-да, — хмыкнула она не то удовлетворённо, не то скептически.
— Вы… вы… — я, наконец, очнулась от оцепенения, и теперь пыталась подобрать слова, чтобы выразить всю глубину своего возмущения таким отношением. Процесс особенно осложнялся всё ещё стоящим перед глазами коротким полётом шамана; повторять его не хотелось. Если местные эльфы народ крепкий (как мне кажется), то мне такой удар будет стоить жизни: грудина очень близко познакомится с позвоночником.
— Да не дёргайся, не обижу, — она ободряюще хлопнула меня по плечу. Синяк будет. Большой. Откуда в столь тщедушном теле такая сила? — Мне это не выгодно, — и она громко расхохоталась, запрокинув голову.
— А вы… Лу? — внезапно озарило меня.
— Ишь ты, догада, — фыркнула рыжая. — Я, я. Что, не похожи мы с сеструхой? — она задорно подмигнула. Я молча тряхнула головой. — Пошли, дело есть, — и она, покровительственно обняв за плечи, потащила меня к лестнице на мостик. — И давай на "ты". Это [цензура] выканье меня [цензура].
— А-а… — вопросительно протянула я, махнув рукой за спину.