На пороге появился высокий мускулистый незнакомый человек в черном костюме с галстуком.
— Ты кто? Где Чикоте?
— Он в отпуске. Зачем он тебе?
Такой ответ возмутил Ромеро.
— Я особый агент, и я привез задержанного.
— А чем он провинился?
— Это Шакал.
— Ах, тот самый убийца детей?
— Да, тот самый.
— Да что ты говоришь?
За его спиной возникли два огромных, как гориллы, мужлана.
— Гутьеррес, он привез Шакала. Как тебе это нравится?
— Здорово! Поздравляем! Входите, давайте его нам.
— А кто вы такие?
— Сеньоры Фернандес, Гутьеррес и Баррьос.
— А что вы здесь делаете? Мне нужен шеф Гарсиа, чтобы оформить задержанного.
Они расхохотались:
— Шеф Гарсиа больше не шеф. Мы его уволили. Теперь мы здесь распоряжаемся.
С этими словами Гутьеррес взял задержанных под руки и вывел за порог.
— Да кто вы такие? — возмутился Ромеро, оглядываясь по сторонам и не видя вокруг ни одного знакомого лица. Он подошел к телефону и хотел набрать номер, но шнур был обрезан. — Какого черта? Что здесь происходит? Это Шакал! Заприте его в камере! — Ему казалось, что он сходит с ума. — Вы что, не собираетесь ничего делать? — Все понятно, эти сволочи хотят украсть у него вознаграждение. Такое с ним уже не первый раз. — Эй, стойте! — Ромеро бросился к черной машине, куда в это время садились Шакал и Чуй, но Гутьеррес схватил его за руку:
— Послушай, приятель, это приказ шефа. Если тебя что-то не устраивает, можешь обратиться к нему лично.
— Приказ шефа? Какого шефа?
И тут он увидел спускающегося по ступеням Траволту. Траволта был совершенно спокоен, ни тени стыда или смущения не было на его лице.
— Что происходит? — спросил Ромеро.
Траволта достал из кармана сигару — такие курил шеф Гарсиа.
— Ничего особенного. Просто ты обознался и схватил не того человека, придурок. И я его отпустил. — Он вскрыл иглой кончик сигареты.
— Чушь собачья! Шакал признался, у нас есть все доказательства! Он виновен, это же ясно как божий день!
— Помолчи, дружок, ты ничего не понимаешь. Проваливай, пока цел, нам больше не нужны нахлебники вроде тебя.
Один из трех горилл протянул ему зажигалку, и Ромеро увидел у него на рукаве шеврон СБП. Он покрылся испариной. Вот оно что… Выходит, глава профсоюза учителей попросил защиты у президента Эчеверриа, и тот спустил на них федералов. Вот почему арестован Барбоса и смещен шеф Гарсиа, пригласивший для расследования доктора Куроза Куарона. Большая игра прошла мимо него. Пятьдесят тысяч настолько заслонили все вокруг, что он не замечал, что творится у него под самым носом.
Кто-то толкнул его в спину. Он обернулся: Толстый Волк и Чикоте. Пока один отвлекал его, второй выхватил у него пистолет. Мерзавцы!