Традиционно группа имен не самых популярных, но и не безнадежно устаревших. В настоящее время Ксения находится в первой десятке самых частых имен, хотя его популярность уже несколько падает.
Калерия – Каля, Лера, Лека.
Камилла – возможно, Мила.
Капитолина – Капа, Лина, Тоня.
Карина – возможно, Рина.
Каролина – вероятно, Лина.
Кира – самостоятельное имя, а также краткая форма для нескольких практически забытых женских имен, например Кирилла или Кириена.
Клавдия – Клава, Клаша.
Клара – неизвестно.
Кларисса – возможно, Клара.
Клементина – скорее всего, Клёма или Тина.
Клеопатра – Клёпа, Клена, Клера, Лера.
Конкордия – Кона, Кора, Дия.
Констанция – неизвестно.
Маловероятно, чтобы девочку называли Костя.
Ксения – Ксеня, Ксана,
Ксюша, украинское Оксана.
Лариса – Лара, Лора.
Леокадия – неизвестно.
Леонила – Нила. Лиана – неизвестно.
Лидия – Лида. Лилия – Лиля.
Лия – неизвестно.
Луиза – неизвестно.
Лукерья – Луша.
Любовь (родительный падеж Любови) – Люба.
Людмила – Люда, Люся, Мила.
Вот эта группа имен, за исключением Марии, производит впечатление старомодных, хотя и не безнадежно. Некоторые из них имеют шансы перейти в группу «красивых старинных». А Ольга постепенно начинает набирать популярность.
Мавра – Мавруша, Мавруня.
Магда – само по себе краткое имя.
Магдалина – Магда.
Майя – неизвестно.
Малания, Маланья/
Меланья – Маланя, Малаша.
Мальвина – неизвестно.
Манефа – Маня.
Маргарита – Мара, Рита.
Марианна/Марьяна —
вероятно, Мариша.
Мариетта – не нашла.
Марина – Мара, Ина, Мариша.
Мария, Марья – Маня, Маша, Мара, Муся, Маруся, Мура, Маняша.
Марта/Марфа – Марфуша.
Мартина – Тина.
Матильда – русских форм не нашла.
Матрёна – Мотя, Мотря,
Матрёша, Матюша, Тюша, Матуся, Туся, Муся.
Мелитина – русских форм не нашла.
Милица – Мила, Миля.
Мирра – неизвестно.
Моника – неизвестно.
Муза – неизвестно.
Надежда – Надя, Надина, Дина.
Нана – само имя
воспринимается как уменьшительное.
Наталия, Наталья – Ната, Наташа, Наталя,
Наша, Таша, Тата, Натуся, Наля, Таля, Тала.
Нелли – это само по себе краткое имя.
Ненила, Неонила – Нила, Неля.
Ника – самостоятельное имя, а также краткая форма от некоторых длинных имен (например, Вероника).
Нина – самостоятельное имя, а также краткая форма от некоторых длинных имен.
Нинель – Неля.
Новелла – Веля,
Неля, Нела.
Нонна – неизвестно.
Оксана – Ксана, Ксюша.
Олимпиада – Липа, Лиля, Ада.
Ольга – Оля, Лёля.