– Вот уж угодила, - растягивая слова обидчиво произнес Дональд.
– Ну, ты понимаешь, что я имею в виду, - засмеялась она. - Дай мне поговорить с Труди. Мне хочется самой сообщить ей о нашем решении.
– Ладно, сейчас позову.
Дональд нашел обеих женщин на кухне, сидящих за столом перед большой плошкой воздушной кукурузы, жующих и дружески, весело болтающих. Остановившись незамеченным в дверях, он с улыбкой наблюдал за ними и неожиданно для себя подумал, что это и есть семейное счастье. Девочка скоро начнет взрослеть, и ей будет с кем поделиться своими радостями и горестями. Он вдруг представил их одной семьей. Его семьей.
Словно что-то почувствовав, Труди обернулась и, заметив отца, еще секунду назад такая веселая, сразу посерьезнела.
– Ну? Что она сказала?
– Мама хочет поговорить с тобой, - ничего не объясняя, сказал Дон, заходя на кухню.
– Она отказала тебе, да? Он улыбнулся.
– Она сама тебе все скажет, родная. Впрочем, можешь распаковывать чемодан.
– Правда? Папочка, неужели? Довольный, он обнял ее.
– Правда. А теперь иди поговори с мамой. Она ждет тебя.
– С ума сойти! - Глаза девочки заблестели. Широко улыбаясь, она выбежала из кухни.
Нэнси проводила Труди взглядом и повернулась к Дону.
– Она прекрасный ребенок. Я просто влюбилась в нее.
– Несмотря на то что этот агнец ввел тебя в смущение? - поддразнил он ее и, протянув руку, взял целую пригоршню кукурузы. - Она очень прямолинейна. Флоренс говорит, что это от меня.
Пропустив мимо ушей его насмешку, Нэнси неопределенно хмыкнула.
– Но она действительно не делает секрета из того, что не хочет видеть тебя одиноким…
– А я и не одинок.
Услышав его заявление, Нэнси поперхнулась. Она закашлялась, слезы выступили у нее на глазах. Девушка потянулась за содовой, но тут подоспел Дон и хлопнул ее по спине.
– Успокойся, дорогая. Что такого я сказал? Ведь для тебя не новость, что ты мне нужна и уже давно.
– Да, но… - Наконец придя в себя, она вытерла слезы и стрельнула глазами на дверь. - Дон, т-тебе не с-следует сейчас говорить об этом. Труди…
– ..Не слепая, - закончил он за нее. - Она уже не ребенок и достаточно взрослая, чтобы понять, что происходит между нами.
Ее щеки стали пунцовыми. Неужели все так очевидно?
– Знаю, но ведь это же ее дом, а не мой. Мне не хочется, чтобы из-за меня она неуютно чувствовала себя здесь.
Дональд усмехнулся.
– По-твоему, она чувствует какой-то дискомфорт? А мне показалось, она несколько разочаровалась, узнав, что мы не любовники.
– Я тоже заметила, но это только потому, что она очень хочет, чтобы у тебя кто-нибудь появился, - упорно отстаивала Нэнси свою точку зрения. - Окажись на моем месте любая другая женщина, у нее были бы те же чувства.