Какая занятная утренняя гимнастика! И разомнешься, и дрова на щепки переведешь!
– Мадам, – обратился к занятой старушке Магриэль, – не подскажете…
– Мамзель, – поправила его бабуля, отрываясь от увлекательного занятия. – Кады запомнишь?
– В следующий раз – обязательно! – приложив руку к сердцу и глядя на бабку честными-пречестными глазами, заверил Магриэль.
– Я высеку это у него зубилом на каменном лбу, – поддержала я его и заработала злобный взгляд. Вот и делай ему добро после этого! Обламывают в самых лучших начинаниях!
– Че надоть? – заинтересованно спросила Кувырла, перебрасывая «аксесюр» с руки на руку. Заметив мое неприкрытое восхищение, бабушка поделилась опытом: – Надоть завсегда себя в тубусе держать!
– Может быть, в тонусе? – глотая рвущийся смех, я с трудом представила бабулю, втискивающуюся в тубус. Хорошенькая себе оздоровительная профилактика! Считай, как у мумии фараона!
– Чегось? – вытаращилась на меня гибрид ведьмы с лягушкой. – Могет, и так. – Она со скрипом почесала во взъерошенной шевелюре и повторила: – Че надоть?
– Мы бы хотели увидеть Марибель… – начал объяснять брюнет, но был невежливо перебит бабкой.
Покачавшись на лягушачьих лапках, Кувырла выдала:
– Многие бы хотели… да нет ее, убегла…
– Сбежала?! – вскинул красивые брови Магриэль. – Почему? Зачем?
– А хто ж ее знаит, – философски заметила бабуля и высказала предположение: – Можа, решила бражничать перестать… хватит ей муху зашибать, и так… того, а можа, еще зачем. Мне не доклали.
– Муху зашибать? – по-идиотски переспросила я, кося удивленным глазом.
Бабка вызверилась:
– Брать в галошу, бросать на колосники, булькать, косорыловку глушить, колдырять, надюдюнькиваться, наезжать на бутылочку, набузыриваться, ужаливаться, насандаливаться, обмывать копыта, нахонячиваться, ографиниваться, дорогу поглаживать, прикисать, сооружать канделябру, флаконить, фугасить, чекалдыкивать…
Этот фонтан красноречия меня как-то оглушил. И бабуся долго бы еще открывала свет истины моему непросвещенному уму, но ее умело остановил Магриэль:
– Довольно, мадмуазель! Прошу вас!
К тому времени я успела слегка очухаться от бесконечного потока синонимов безусловно богатого местного языка.
До меня вдруг дошло – о-па! Вот это номер! Чует мое финансовое сердце – кинули нас знатно! И денег мы уже не увидим, и к груди не прижмем! Смотри, как Маголик посинел… тоже, скорей всего, об этом подумал…
– С Марибель все понятно, – процедил сквозь зубы разъяренный мужчина. – Что делать будем? Леля?
– А что – Леля? – открестилась я от навязанной на мою голову ответственности принимать решения.