Гитлер пытался навестить свою прежнюю любовь, чтобы написать портрет, однако болезнь Паркинсона почти не позволяла держать ему кисть. Доктор Леман описывал его состояние как близкое к критическому; бывший диктатор жаловался на «острые невралгические боли лица», вызванные небрежно проведенной операцией по удалению осколков от взрыва бомбы Штауффенберга. Страдал Гитлер и от приступов мигрени, которые со временем становились сильнее и продолжительнее. Если верить книге Монастерьо, Леман, выражавшийся старомодным слогом, писал: «Боже, помоги мне! Временами меня охватывает странная радость при виде ужасных страданий этого человека. Мне казалось, что вся без счета пролитая кровь вопиет из жил Земли об отмщении Гитлеру».
Время между 1957 и 1961 годами тянулось мрачно и однообразно; в этот период Леман делает записи о постепенном физическом и умственном угасании Гитлера. Однажды ночью, в конце января 1962 г., незадолго до рассвета они с Бете услышали «ужасающие стенания» и поспешили в спальню к Гитлеру. Тот сидел на краю постели «в состоянии полнейшего нервного расстройства». Рядом с ним на кровати валялись фотографии, на которых были запечатлены последствия войны. На одной из них, по словам Лемана, была «группа казненных еврейских детей». Гитлер плакал монотонно, раскачиваясь взад-вперед на краю своей кровати, и даже не заметил вошедших.
Нигде в мемуарах Лемана не содержится и намека на то, что Гитлер, возможно, не знал о холокосте или не занимал центрального места в его подготовке. Напротив, дневник доктора сохранил многочисленные свидетельства крайней ненависти Гитлера к еврейскому народу – эти взгляды, кстати, разделял и сам Леман, однако он излагал их эзотерическим, псевдоинтеллектуальным языком.
На протяжении января 1962 г. физическое и психическое здоровье Гитлера таяло все быстрее и в конце концов часть его лица оказалась парализованной. Часами напролет он сидел, вглядываясь в озеро и горы на горизонте «будто одержимый». Леман чувствовал, что ему остается только ждать, пока «призраки Освенцима, Бухенвальда, Треблинки и многих других мест наконец утащат его из этой жизни. Теперь осталось совсем недолго». Несколько ночей подряд Гитлера одолевали видения «искаженных лиц, полей, усеянных трупами, которые восставали, чтобы обвинить его, и тянули к нему трясущиеся руки». Гитлер едва мог уснуть, несмотря на общие усилия Лемана и Бете, отказывался от еды, и бо́льшую часть времени проводил «чередуя рыдания с воспоминаниями о детстве».
В полдень 12 февраля 1962 года Гитлер, которому было 72 года, упал без чувств в тот момент, когда двое его опекунов помогали ему в ванной. Три часа спустя у него случился инсульт, в результате чего левая сторона его тела оказалась парализованной. На рассвете следующего дня диктатор впал в кому. 13 февраля 1962 г. в три часа дня доктор Леман констатировал отсутствие всяких признаков жизни.