— И что мне делать дальше? — Задал я закономерный вопрос.
— Взять вас к себе мы не можем… по ряду причин, озвучивать которые я не имею права. Кроме того, мы приняли под свою опеку Татьяну Алексеевну. Мистер Ченг предложил вариант: вы остаетесь с семьей Чоу… Удивительно, но они хотят вас усыновить. Поверьте, это очень серьезно. Новые документы, новая личность… Что касается Татьяны Алексеевны… Как вы понимаете, ее официально тоже нет в живых, так что будет хорошо, если вы забудете это имя. Имя, но не человека. Пройдете карантин… адаптацию к местным условиям — и обязательно встретитесь. Она очень хотела вас увидеть…
После этого Константин Георгиевич по просьбе Ченга (оказывается) просветил меня относительно моих дальнейших действий — примерно до обеда меня отвезут в офис Ченга. Странно. Можно подумать, для этого меня обязательно надо было предупреждать.
После этого он позвал кого-то из семьи Чоу (угадайте с трех раз, кто ошивался у двери… правильно, малышка Йонг!) и что-то сказал. А мне объяснил, что оставшееся время я буду учиться этикету. А именно — как надо кланяться «мистеру Ченгу». Заодно объяснил, что мистер Ченг вовсе не переводчик и даже не посредник, а очень важный и очень большой человек! И кланяться ему надо очень-очень-очень глубоко и уважительно! Особенно, в присутствии посторонних.
— Перестаньте называть его «товарищем Ченгом», Виктор Александрович. Теперь для вас он — «мистер Ченг». Временно. Лучше еще раз дождитесь его разрешения. Конечно, детям многое прощается, но… Вы уже не совсем ребенок. Так-то он человек очень демократичный и современный. И, на первый взгляд, простой. Но очень многие обожглись, посчитав, что мистер Ченг — «свой парень».
Константин Георгиевич снова встал, одернул пиджак (мне почему-то показалось, что он либо военный, либо полицейский), вытащил из кармана визитку, черкнул на обороте какую-то закорючку и протянул мне:
— Всегда можете рассчитывать на мою помощь. Либо звоните, либо пишите на мыло, либо покажите визитку таксисту — он довезет вас до офиса… бесплатно.
«Hotel Moscow Ltd. Konstantin G. Gromov. Law Consulting Dept.» Телефоны, мейлы, сайт, адрес.
После этого еще раз что-то сказал Йонг, кивнул мне и собрался уже уходить, но я его остановил:
— Забыл спросить у мистера Ченга… А где я сейчас?
— Вы в Роанапра.
— Это город?
— Разумеется. Он не на слуху, конечно — тут нет ни одного туристического маршрута. Это Южный Таиланд. Граница между провинциями Транг и Сатун… Вы хорошо держитесь, Виктор Александрович.
Приятно, конечно, когда тебя считают таким крутым, но… я показал на пустой стакан на столе: