… обратилась к Палачам Триад.
Кто-то где-то в руководстве Организации почесал репу и постановил: решать вопросы бизнеса, «заказывая» оппонентов — неспортивно. И, вообще — Чо Ванг «беспределит»! Не «по понятиям», слышь!
И обратился к Палачам Триад.
Так что после сегодняшнего праздничного вечера в живых из упомянутых людей должна была остаться одна только Ванесса Ванг… без любовника, разумеется. Эдакое соломоново решение по южноазиатски, после которого, по замыслу вышестоящих, должно вернуться относительное равновесие.
Вот такая, понимаешь, занимательная арахнология…
* * *
Но и это — не вся правда, — намекнула Шеньхуа.
Просто этот «кто-то где-то» планирует прибрать к рукам часть активов, когда Ванесса Ванг останется в одиночестве. И не исключено, что с «красного жезла» она пересядет на другой…
И это не ваше дело, мои сладенькие! Типа того! Сеунг, метнись за пивом! Ну метнись, Сеунг!
* * *
«Боло Янги» подходят к некоторым гостям и что-то тихо шепчут на ушко. Кивки, улыбки… почти каждый из приглашенных встряхивается, готовясь к предстоящим событиям, небезосновательно считая, что оппонент не переживет предстоящих «переговоров»… Впрочем, люди тут тертые — и вполне допускают, что сложиться может по-всякому. И к неожиданностям ЭТИ люди психологически готовы. Ну, как они считают…
Рядом появилась Йонг-Июль. Пальчик скользит по маске, отдавая условный сигнал. Да, все правильно — нам уже пора.
Мы одновременно оказываемся рядом с распорядителем — толстеньким мистером Джоу Хинем — кстати, самым настоящим ресторатором, никакого отношения к организованной преступности не имеющего… просто дела в последнее время шли плохо и хороший опытный ресторатор согласился стать управляющим новой фирмочки.
Один из «Боло Янгов» подходит к Джоу Хиню. Все по плану — гостям в переговорном зале нужно принести напитки. Уж не знаю, какие интриги провернулись, чтобы дело не поручили штатным слугам семьи Ванг — тем более, что «переговоры» планируется проводить этажом выше — на территории Ванг. Но, как я и говорил, один из «клиентов» — «Красный Жезл», заведующий безопасностью. Пусть он и «косвенный» клиент, через Ванессу Ванг.
Джоу Хинь зорко осматривается… а рядом с ним из официантов только мы с Йонг. Удачно, правда?
— Июнь! Июль! Взять четыре «меню шесть» и отнести за этим человеком! И оставайтесь там, если потребуется!
«Меню шесть» — это безалкогольные и алкогольные легкие напитки. Никакого дорогого вина, никаких сложных коктейлей. Много-много-много маленьких тарелочек с крохотной соленой и сладкой закуской…