Любовь и месть (Линдсей) - страница 49

- А почему прямо не сейчас?

- Сейчас мне придется уехать. Надо вернуть, лошадей, которых на днях угнали.

- Ты хочешь сказать, что будешь участвовать в набеге? Сегодня?

- Да. Но как только вернусь, я все улажу.

- Ты в этом клянешься. Колен?

Он утвердительно кивнул головой и повернулся, чтобы уйти. Уже у двери он остановился, продолжая рассеянно потирать щеку.

- Я еще никогда не получал пощечину от девушки.

- Значит, получил как раз вовремя, так как слишком упрям, насколько я могу судить.

- А ты - храбрая девушка, - усмехнулся он. - Женщина из рода Мак-Киннонов никогда бы не рискнула дать даже ответную пощечину. Иначе получила бы хорошую трепку.

- Значит, твоя жена может рассчитывать на такое обращение?

- О, Шиина. Я никогда не обижу тебя.

- Конечно, нет, - с сарказмом ответила она. - Нужно только тебе во всем уступать, что ты и хотел от меня до сих пор.

- Я прошу тебя еще один день потерпеть и не шуметь. Хорошо? - уже уходя, попросил Колен.

Шиина сделала вид, что колеблется, но лишь затем, чтобы подразнить Колена. На самом деле она больше не могла позволить себе шуметь. Она не могла рисковать, ведь шум мог привлечь кого-нибудь из Мак-Киннонов. Может быть, даже самого лэрда!

- Но только один день и не больше, Колен, - наконец промолвила она. Он улыбнулся.

- Если я не вернусь до темноты, служанка принесет тебе ужин. И не волнуйся.

Он ушел, и Шиина осталась наедине со своими думами, пытаясь до конца осмыслить что узнала. Уже шесть дней она жила в клане Мак-Киннонов! Заклятые враги ее семьи были прямо за этим порогом.., в соседней комнате.., окружали ее. И среди них - сам лэрд Мак-Киннон. Девушка опустилась на краешек кровати, и весь ужас происходящего дошел до нее. Ее самый страшный кошмарный сон проходил наяву.

Глава 12

Поговорив с привратником и узнав, что Колен еще не появлялся, его брат вернулся в зал. Он не беспокоился за людей, его волновал успех рейда. Украли одного из лучших жеребцов, и лэрд хотел получить его обратно. Он знал, что следовало самому поехать во главе отряда, но Колен всю неделю ходил сам не свой, и брат решил, что ему необходимо развеяться.

Вечер обещал быть спокойным. Гостей в замке не было, поэтому для ужина накрыт лишь один длинный стол. За ним сидели вассалы замка. Вокруг суетилась прислуга, подкладывая еду, разливая эль.

Стол самого лэрда еще не накрыт. Считалось недопустимым подать лэрду, когда его самого за столом еще не было, ибо холодный ужин или обед выводил из себя Джеймса. Новой прислуге приходилось узнавать об этом на собственной шкуре. Наказания, которые придумывал Джеми, часто служили развлечением для окружающих, и поэтому новичков никто не посвящал в привычки лэрда.