Этот-то дружок и вызвал копов, так что меня накрыли по горячим следам. Набить бы ему морду, да только на его месте так поступил бы каждый…
Все могло бы обойтись штрафом или условным заключением, если бы не Норма Донахью. Эта стерва настаивала на том, что я пытался изнасиловать ее дочь. Неужели кому-нибудь могло прийти в голову, что меня привлекают тощие прыщавые подростки? Норма здорово натаскала девчонку, так, что она плакала, рассказывая о том, как мои пальцы шарили у нее под юбкой. Маленькая змея! Я впервые увидел ее в зале суда. Правда, кто бы мне тогда поверил?
Норма Донахью рассчитывала, что мои родители швырнут к ее ногам тысячи баксов, умоляя забрать заявление. Проблема была в том, что всю мою сознательную жизнь родители едва сводили концы с концами. Они умерли три года назад, так и не дождавшись моего возвращения.
Я помню лицо, с которым Норма Донахью вышла из зала суда. Недовольное, перекошенное от злости. Наверное, она полагала, что шести лет, которых присудили мне за попытку угона и изнасилования, слишком мало, чтобы ответить за ее рухнувшие надежды разбогатеть. А я же — я отправился коротать свою безрадостную юность за решетку.
Если вы когда-нибудь попадете в тюрьму на определенный срок, будьте уверены, что задержитесь там намного дольше. Либо выйдете калекой. Конечно, можно было попытаться вести себя примерно и постукивать начальству, однако я был слишком зол на окружающий мир, чтобы закрыть пасть и молча терпеть издевательства.
Так к моему сроку добавилось еще шесть лет. Потом целых десять. В итоге я отсидел двенадцать, пока сменившееся начальство не вздумало навести порядок и амнистировать тех, кто, по их мнению, задержался в тюрьме незваным гостем.
Вот так я променял десять лет на позорный штамп, полагая, что свобода все-таки дороже подозрительных взглядов и отворачивающихся физиономий. Но я и представить не мог, что вкус свободы окажется горше настойки полыни.
Мне всего тридцать лет, но жизнь уже рухнула на камни и разлетелась вдребезги, словно дешевый китайский фарфор. Месть — единственная сладкая изюминка в мякише прелого хлеба, что называется моей судьбой.
Я услышал, как заработал виброзвонок телефона, валявшегося на пассажирском сидении, но не стал смотреть на экран. Если кто-то и пытался связаться со мной, то разве что по ошибке. Все, кого я знал, остались в прошлом, таком далеком, как это солнце, сияющее над капотом моей колымаги.
Телефон продолжал настойчиво вибрировать, и это, признаться, начало здорово раздражать. Тем более что я уже практически добрался до въезда в город, который когда-то считал родным.