— Хорошо бы покрасить эти голые стены, — сказал Девлин. — Только не в розовый цвет.
— Но тогда вам придется спать, вдыхая аромат свежей краски, — предупредил Мортимер.
— Я и так сплю в чертовой конюшне, — буркнул Девлин. Мортимер хихикнул.
— Подумаешь, одним скверным запахом больше! Невелика разница.
Девлин не находил здесь ничего смешного. Было бы куда лучше, забыв к чертям всякую осторожность, поселиться вместе с Мортимером в гостинице, но Девлин хорошо помнил предупреждение герцогини держаться подальше от общественных мест. Какого дьявола он не научится наконец говорить ей «нет»!
— Мне потребуется еще несколько рубашек, — сказал Девлин, с отвращением глядя на рукав, некогда белый, а нынче весь покрытый пятнами. — По крайней мере дюжина.
— Я ведь говорил вам, что белые рубашки джентльмена непригодны для конюшни.
— Пошлите за рубашками, мистер Браун. А пока их доставят, узнайте, нет ли в округе подходящих для меня женщин.
— Подходящих для чего? — с искренней невинностью поинтересовался Мортимер, но, заметив свирепый взгляд Девлина, поспешно проговорил:
— О, понятно. Послушайте, я здесь вовсе не для того…
— Избавьте меня от нудных сентенций, мистер Браун, или же мне…
— Придется страдать, как и всем, — закончил Мортимер. Девлин поднял брови.
— А, так вы уже искали?
— Это тихое милое местечко. И если уж какому-то здешнему парню здорово приспичит заполучить девицу, то сначала ему придется на ней жениться.
— Нет даже девки из таверны? — не поверил Девлин.
— Даже из таверны. Разве что из грязной пивнушки, — с восторгом сообщил Мортимер.
— Что же мне тогда делать? Скакать в Лондон?
— Не вздумайте там появляться, если не собираетесь напроситься на эту вашу дуэль. — Девлин мрачно посмотрел на него. Мортимер ехидно предложил:
— Говорят, неподалеку есть отличный прохладный пруд. С его помощью можно хотя бы частично решить вашу проблему…
— Я уже знаю этот треклятый пруд, — отрезал Девлин, вспомнив о своем утреннем купании в ледяной воде.
И тотчас же у него перед глазами возник образ Меган верхом на Сэре Эмброузе. Сэр Эмброуз! С ума можно сойти!
Девлина вдруг охватило неистовое желание помчаться за Меган, чтобы самому убедиться, что с девушкой все в порядке и она действительно прекрасно справляется со своей своенравной лошадью. Однако здравый смысл подсказал ему, что раз уж Меган, по ее словам, стала хозяйкой Сэра Эмброуза в двенадцать лет, то она — умелая наездница. Правда, стремление Девлина броситься вслед за Меган его здравый смысл при этом нисколько не уменьшил.
— Добавьте ко всему заказанному ящик бренди, — пробурчал Джеффриз, ощутив прилив тоски. — Неужели во всей округе нет ни единой падшей голубки?