— Я знаю, Джарра. Роно подробно мне об этом рассказал, пока ты отлеживалась в больнице. — Лицо Плейдона озарилось привычной злодейской улыбкой. — Когда все закончится, я расскажу Роно, что военные решили эвакуировать население Земли в Ковчег, потому что ты ходила туда на школьную экскурсию, и посмотрю на его реакцию. — Преподаватель помолчал. — Пожалуй, мне пора позволить вам заняться своей работой. Фиан, пожалуйста, постарайся уберечь Джарру от неприятностей.
Фиан кивнул:
— Сделаю все возможное, сэр.
— Капитан Эклунд, прекратите мне «сэркать»!
— Ненавижу пришельцев, — пожаловалась я Фиану.
Он посмотрел на мою тарелку:
— А я ненавижу сырное фуфле. Знаешь, оно предназначено не тебе на завтрак, а для боевых пилотов, которые несли ночную вахту на орбите и ужинают перед сном.
— Пока никто не обвинял меня в воровстве, — улыбнулась я.
— Я обвинял. И неоднократно.
Я пропустила его слова мимо ушей:
— Итак, я ненавижу пришельцев. Почему они сделали эту штуку в форме сферы?
Невероятно, на скольких старых картинах нарисованы непонятные круги. Еще один день… — Я замолчала и посмотрела на дверь столовой. — А вот и Драго!
Фиан издал душераздирающий стон.
Я встретила подсевшего за наш столик Драго дружелюбной улыбкой. Он взял мою руку, припал к ней долгим обстоятельным поцелуем, затем дразняще подмигнул Фиану. Тот хмуро уставился себе в тарелку.
— Джарра, сегодня ты выглядишь даже лучше, чем всегда, — польстил мне братец.
— Он говорит это всем девушкам, — раздался женский голос. Капитан Марлиз Уэлдон, заместитель Драго, села рядом с ним и кивнула по очереди мне и Фиану: — Майор. Капитан.
Я кивнула в ответ, радуясь, что прекратились эти маниакальные приветствия.
Потребовалось несколько дней настоятельных просьб, но в конце концов ко мне стали относиться как к любому другому офицеру, а не ходячему ордену Артемиды.
— Доброе утро, капитан.
Марлиз взглянула на мою тарелку:
— Опять сырное фуфле. Конечно, тебе всего восемнадцать, Джарра, и можно есть все, что пожелаешь. А вот старики, как я и Драго, должны быть куда осторожнее.
Фиан рассмеялся и чуть не подавился фруджитом.
— Прекрати говорить так, будто мне не двадцать девять, а девяносто два! — отрезал Драго.
— Я опять упомянула о возрасте? — деланно удивилась Марлиз.
В столовую ввалилась толпа народа во главе с Найей Стоун, которая подошла к дальней стене и включила широкий настенный телик.
— О, нет, — пробормотал Драго. — Они же не собираются…
Марлиз мило улыбнулась:
— Все хотят лицезреть твой звездный час, Драго.
Он отодвинул тарелку и стукнулся головой об стол.