— Мы ищем Клима Рогова.
У Нины кровь отлила от сердца.
— Его здесь нет. А что случилось?
— Поговорить надо, — отозвался полицейский и потребовал, чтобы ему показали дом.
Он не предъявил ордера, а когда Нина начала протестовать, то попросту оттолкнул ее:
— Не путайтесь под ногами, дамочка, а то мы и вас в участок заберем.
Что с Климом? За что его хотели арестовать? Спрашивать было бесполезно — полицейские не отвечали на вопросы.
Наглый произвол выбивал почву из-под ног, и Нина со стыдом и ужасом поняла, что не может взять себя в руки. Голова ее плыла, а мышцы скрутило так, что каждое движение давалось с усилием.
Один из сикхов принялся допрашивать аму, но та притворилась, что не понимает, о чем идет речь:
— Так вы нашего сапожника ищите? Его зовут не Рогов, а Исиро, он японец. Зря вы к нему придираетесь: у него хоть и вся рожа в шрамах, но он добрый человек!
Осмотрев первый этаж, полицейские вломились в детскую. Китти заплакала, и Нина поспешно взяла ее из кроватки:
— Тихо… тихо, маленькая…
Когда офицер открыл дверь в кладовку, где стояли коробки Гу Яминя, Нина чуть не потеряла сознание. Не дай бог, полицейские узнают, что там лежит! Но они не стали заглядывать внутрь: им нужен был только Клим.
— Если Рогов объявится, дайте нам знать, — велел на прощание офицер.
Они уехали, а Нина еще долго стояла на крыльце, онемевшая и обессиленная. Из-за черных деревьев доносилось заунывное пение и тихий звон ритуальных колокольчиков — китайцы отмечали один из своих бесчисленных праздников.
— Пойдемте в дом, мисси, — робко позвала ама. — Сегодня на волю вышло много голодных духов… Слышите голоса? Это люди стараются их умилостивить: поют им, жгут благовония и разбрасывают по улицам рис. Может, к нам заходили вовсе не полицейские, а духи? Говорят, они на всякое способны.
— Помолчи, пожалуйста! — взмолилась Нина.
Через десять минут раздался телефонный звонок. Нина схватила трубку и сдавленно ахнула, узнав голос капитана Уайера:
— Если я узнаю, что Рогов приходил к вам, а вы мне не позвонили, я засажу вас в китайскую тюрьму, из которой вы выйдете без зубов и с запущенным сифилисом. Я понятно изъясняюсь?
Нина молчала в оцепенении.
— Мои ребята будут приглядывать за вами, — продолжил Уайер, — так что будьте умницей.
Нина всю ночь просидела у Китти, не смея оставить ее одну. Она то принималась молиться, то сдавленно рыдала в кулак. Клим наверняка выведал что-то о комиссаре полиции, и тот решил расправиться с ним.
На рассвете в туманном полусне Нине начало казаться, что за окном висит полупрозрачное