— Я уже звонила в магазин, и Лайза сказала, что ты придешь попозже, потому что повезла Мойше к ветеринару.
— Так и есть, — ответила Ханна. Она привстала, чтобы вылить остатки кофе из термоса в чашку. Звонила сестра, и разговоры с ней тоже отнимали много времени.
— С ним что-то ужасное? — спросила Андреа.
— Ужасное, но не с ним, а с моими ушами. Мойше орал всю дорогу туда и всю дорогу обратно. Не волнуйся, Андреа, он в порядке. Мы ездили на ежегодное обследование и заодно сделали пару уколов.
— Вот и хорошо, — облегченно сказала Андреа. — Я же знаю, как ты его любишь. Ты оставила ветеринару предвыборный плакат Билла?
— Да. Когда я уезжала, Сью как раз вывешивала его в окне.
— Отлично. Польза есть от каждого плаката. Ты уже читала газету?
Ханна бросила взгляд на сумку. Аккуратно упакованная в пленку «Лейк-Иден Джорнал» торчала из ее бокового кармана.
— Я ее взяла с собой на работу. Думала прочесть, когда будет перерыв.
— Посмотри сейчас, Ханна. На третьей странице.
— Ладно, — уступила Ханна и разорвала полиэтилен. Но на странице три располагался редакторский раздел, где она не обнаружила ничего, что могло бы привести Андреа в восторг.
— Нашла? — тоном заговорщицы спросила Андреа.
— Нет.
— В бюллетене для избирателей!
Ханна наклонилась к газете и уставилась в небольшой раздел, который весь последний месяц вел Род Меткаф.
— Билл идет ноздря в ноздрю с шерифом Грантом!
— Точно! Я же говорила ему, что у нас все получится! Конечно, до выборов еще две недели, и всякое может случиться. Но как будет здорово, если Билл в самом деле победит!
— Конечно! Андреа, ты столько сил вложила в эту кампанию.
— Спасибо. А у меня еще новость.
— Что такое?
— Доктор Найт определил, что роды случатся на третьей неделе ноября.
Ханна нахмурилась.
— А он умеет рассчитывать срок?
— Конечно. В сущности, это всегда лишь догадки. Все думают, что умеют определять сроки, а на самом деле не умеют. Мать Билла уверена, что ребенок родится в день выборов. По-моему, она просто хочет, чтобы на вечере в честь победы Билла на выборах вся слава досталась ей. А наша мама считает, что роды будут в начале декабря, потому что в этот раз живот не такой большой, какой был, когда я носила Трейси. Говорит, что еще не время. Без мнения Билла тоже не обошлось. Он думает, что ребенок родится гораздо раньше, еще до Хэллоуина.
— А сама ты что думаешь?
— Думаю, на День благодарения, как раз когда мы примемся за десерт.
— Откуда такая точность? — спросила Ханна. — У тебя за время беременности обострилось шестое чувство?
— Нет, это оттого, что в ужине на День благодарения мне больше всего нравится твой ореховый пирог. И я так сильно его жду, что обязательно пропущу.